هرگاه انسان بمیرد تمام اعمالش قطع میشود بجز سه مورد: صدقه جاریه، و علمی که سود میرساند، و یا فرزند صالحی که برای او دعا کند
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
از ابو هریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «هرگاه انسان بمیرد تمام اعمالش قطع میشود بجز سه مورد: صدقه جاریه، و علمی که سود میرساند، و یا فرزند صالحی که برای او دعا کند».
Explanation
اول: صدقه ای که ثواب آن مستمر و بدون وقفه باشد، مانند وقف، اعمار مساجد، حفر چاه ها و غیره.
دوم: علمی که مردم از آن نفع می برند، مانند تألیف کتاب های علم، و یا این که برای کسی تعلیم بدهد، و این شخص پس از مرگ او آن علم را منتشر کند.
سوم: فرزند نیک مومن که برای پدر و مادر خویش دعا می کند.
Benefits
در این حدیث به طور ویژه به این سه مورد اشاره شده است؛ زیرا آنها پایه های نیکی هستند، و اغلب اهل فضل قصد آن را دارند که پس از آنان باقی می ماند.
هر علمی که مفید باشد ثوابش می رسد، اما در رأس و قله آن علم شرعی و علوم رسنده به او است.
علم در این سه مورد سود رساننده است؛ چون علم به کسی که آن را می آموزد سود می رساند، علم مستلزم حفظ شریعت است، در آن به طور عموم به نفع مردم است، و آن جامع تر و عام تر است، زیرا او از علم تو که در زندگی تو وجود دارد و آنچه که پس از مرگ تو وجود می داشته باشد می آموزد.
تشویق به تربیت فرزندان صالح؛ زیرا آنان کسانی هستند که در آخرت به پدر و مادرشان سود میرسانند، و یکی از نفع ايشان این است که آنان برایشان دعا میکنند.
تشویق به نیکی به والدین پس از مرگ آنان، که این نیز نوعی نیکی است که کودک از آن بهره مند می شود.
دعا برای میت سود میرساند، هر چند فرزندش نباشد، اما فرزند به این دلیل تخصیص داده شد، زیرا او کسی است که غالبا تا زمانی که میمیرد برای والدين دعا میکند.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

