آنچه تو میگویی و به آن فرا میخوانی بیشک نیکو است، اگر بگویی که آنچه ما انجام دادهایم کفارهای دارد
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که: مردمی از اهل شرک که در قتل و زنا زیادهروی کرده بودند به نزد محمد صلی الله علیه وسلم آمدند و گفتند: آنچه تو میگویی و به آن فرا میخوانی بیشک نیکو است، اگر بگویی که آنچه ما انجام دادهایم کفارهای دارد، پس این آیه نازل شد: {وَالَّذينَ لا يَدعونَ مَعَ اللَّهِ إِلهًا آخَرَ وَلا يَقتُلونَ النَّفسَ الَّتي حَرَّمَ اللَّهُ إِلّا بِالحَقِّ وَلا يَزنونَ } [الفرقان: ۶۸] (و کسانی که معبودی دیگر با الله نمیخوانند و کسی که الله [کشتنش را] حرام کرده است، جز بهحق نمیکشند و زنا نمیکنند، و این آیه نازل شد: {قُل يا عِبادِيَ الَّذينَ أَسرَفوا عَلى أَنفُسِهِم لا تَقنَطوا مِن رَحمَةِ اللَّهِ} [الزمر: ۵۳] {[ای پیامبر،] به بندگانم که [در ارتکاب به شرک و گناه] زیادهروی کردهاند، بگو: از رحمت الهی مأیوس نباشید).
Explanation
پس این دو آیه نازل شد و الله توبهٔ مردم را با وجود زیادی گناهان و بزرگی آن پذیرفت، و اگر چنین نبود به کفر و طغیانشان ادامه می دادند و وارد این دین نمیشدند.
Benefits
فراخى رحمت الله نسبت به بندگانش و مغفرت و عفو او.
تحریم شرک و تحریم کشتن مگر به حق و تحریم زنا و وعید و تهدید برای کسانی که مرتکب این گناهان میشوند.
توبهٔ صادقانهٔ همراه با اخلاص و عمل نیک همهٔ گناهان کبیره را پاک میکند، از جمله کفر به الله تعالی.
تحریم نا امیدی و یاس از رحمت الله سبحانه وتعالی.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

