HadeethEnc · 1.30.0
همهٔ امت من مورد عفو هستند جز مُجاهِران
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که گفت: شنیدم که رسول الله صلی الله علیه وسلم میفرمایند: «همهٔ امت من مورد عفو هستند جز مُجاهِران و از جملهٔ مجاهره این است که شخص در شب عملی [گناه] را انجام دهد و سپس شب را به صبح برساند در حالی که الله او را پوشانده است، پس بگوید: ای فلانی، دیشب چنین و چنان کردم. او شب را گذراند در حالی که پروردگارش او را پوشانده بود، سپس صبح هنگام ستر و پوشش پروردگار را از خود برمیدارد».
02
Explanation
پیامبر صلی الله علیه وسلم بیان کرده که برای مسلمان گناهکار امید عفو و مغفرت الهی میرود، مگر برای کسی که از روی تفاخر و وقاحت گناه خود را اعلام میکند؛ چنین شخصی شایستهٔ عفو نیست؛ زیرا شب هنگام گناه کرده و سپس صبح هنگام پوشش الله را از خود برمیدارد، و به دیگری میگوید که او در شب فلان گناه را انجام داده است، شب را با ستر و پوشش پروردگار به صبح رسانده و صبح هنگام ستر و پوشش پروردگار را از خود برمیدارد!!
03
Benefits
زشتی علنی کردن گناه پس از آنکه الله تعالی آن را پوشانده است.
در علنی کردن گناه اشاعهٔ فحشا میان مؤمنان است.
کسی که الله در دنیا او را پوشانده، در آخرت نیز او را خواهد پوشاند، و این از وسعت رحمت الله تعالی دربارهٔ بندگان اوست.
کسی که به گناهی مبتلا شده باید خودش را بپوشاند و گناه را علنی نکند و به درگاه الله توبه کند.
بزرگی گناه مُجاهران که عمدا گناهان خود را علنی میکنند و خود را از فرصت عفو محروم میکنند.
در علنی کردن گناه اشاعهٔ فحشا میان مؤمنان است.
کسی که الله در دنیا او را پوشانده، در آخرت نیز او را خواهد پوشاند، و این از وسعت رحمت الله تعالی دربارهٔ بندگان اوست.
کسی که به گناهی مبتلا شده باید خودش را بپوشاند و گناه را علنی نکند و به درگاه الله توبه کند.
بزرگی گناه مُجاهران که عمدا گناهان خود را علنی میکنند و خود را از فرصت عفو محروم میکنند.
Attribution
[متفق علیه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares