HadeethEnc · 1.30.0
خوار و زبون باد، خوار و زبون باد، خوار و زبون باد، گفته شد: کی یا رسول الله؟ فرمود: کسی که پدر و مادرش، هر دو يا يکی از آنها به سن پيری برسند و او (با خدمت به آنها) وارد بهشت نشود
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «خوار و زبون باد، خوار و زبون باد، خوار و زبون باد، گفته شد: کی یا رسول الله؟ فرمود: کسی که پدر و مادرش، هر دو يا يکی از آنها به سن پيری برسند و او (با خدمت به آنها) وارد بهشت نشود».
02
Explanation
پیامبر صلی الله علیه وسلم دعای ذلت و خواری کرد تا این که حس می شد بینی خود را در خاک گذاشت - سه بار تکرار کرد - از او پرسیده شد: آن کیست یا رسول الله که برایش دعای بد کردی؟
او صلی الله علیه وسلم می فرمایند: هر کس پدر و مادر خود - یکی یا هر دو - را در حال پیری دریابد، ولی آنان سبب ورود او به بهشت نگردند؛ به دلیل عدم نیکی و نافرمانی آنان.
او صلی الله علیه وسلم می فرمایند: هر کس پدر و مادر خود - یکی یا هر دو - را در حال پیری دریابد، ولی آنان سبب ورود او به بهشت نگردند؛ به دلیل عدم نیکی و نافرمانی آنان.
03
Benefits
وجوب نیکی به پدر و مادر، و این که نیکی با آنان یکی از دلایل ورود به بهشت است، مخصوصاً در سنین پیری و ضعیف بودن آنان.
نافرمانی از پدر و مادر از جمله گناهان کبیره است.
نافرمانی از پدر و مادر از جمله گناهان کبیره است.
Attribution
[مسلم روایت کرده]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares