HadeethEnc · 1.30.0
سنگينترين نماز براى منافقان نماز خفتن و نماز صبح است، و اگر مىدانستند در این دو [نماز چه پاداشى] هست، حتی به صورت خزیده براى ادای آنها به مسجد مىآمدند
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
از ابوهریره رضی الله عنه روایت است گفت که: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «سنگينترين نماز براى منافقان نماز خفتن و نماز صبح است، و اگر مىدانستند در این دو [نماز چه پاداشى] هست، حتی به صورت خزیده براى ادای آنها به مسجد مىآمدند، و به تأكيد خواستم امر كنم تا نماز برپا شود، سپس به يكى از مردان امر كنم براى مردم نماز بخواند، سپس همراه با مردانى كه بستههايى از هيزم به همراه دارند، به سوى اقوامى بروم كه براى نماز جماعت حاضر نمىشوند، تا خانههايشان را با آتش بسوزانم».
02
Explanation
پیامبر صلی الله علیه وسلم در بارهٔ منافقان و تنبلی آنان از حضور در نماز به ویژه نماز خفتن و صبح خبر دادهاند، و اینکه اگر میزان اجر و ثوابی که حضور در این نمازها همراه با جماعت مسلمانان است را میدانستند حتی مانند کودکان سینهخیز بر دست و زانو در این نمازها حاضر میشدند.
پیامبر صلی الله علیه وسلم عزم نمود تا امر کند كه نماز را برپا کنند، و مردی را به عنوان پیشنماز به جای خود بگذارد، و سپس خود با كسانى با دستههایی هیزم به سوی مردانی بروند که در جماعت حاضر نمیشوند، و خانههای شان را با آتش بسوزانند؛ و این به سبب شدت گناهی بود که مرتکب میشدند، اما ایشان چنین نکردند، زیرا در این خانهها زنان و کودکان بیگناه و دیگر کسانی هستند که عذر دارند و گناهی ندارند.
پیامبر صلی الله علیه وسلم عزم نمود تا امر کند كه نماز را برپا کنند، و مردی را به عنوان پیشنماز به جای خود بگذارد، و سپس خود با كسانى با دستههایی هیزم به سوی مردانی بروند که در جماعت حاضر نمیشوند، و خانههای شان را با آتش بسوزانند؛ و این به سبب شدت گناهی بود که مرتکب میشدند، اما ایشان چنین نکردند، زیرا در این خانهها زنان و کودکان بیگناه و دیگر کسانی هستند که عذر دارند و گناهی ندارند.
03
Benefits
خطر تخلف از نماز جماعت در مسجد و حضور نیافتن در آن.
منافقان در انجام عبادتهاي شان مقصودى غير از رياكارى و شهرت نداشتند؛ زیرا آنان براى نماز نمىآيند مگر هنگامى كه مردم آنان را ببينند.
بزرگى ثواب ادای نمازهاى خفتن و صبح همراه با جماعت، و اينكه آنها سزاوارتر به اداء كردن با جماعت هستند، اگر چه با خزيدن به سوى آنها باشد.
محافظت بر نمازهای خفتن و صبح باعث در امان ماندن از نفاق است، و تخلف از این دو نماز از صفات منافقان است.
منافقان در انجام عبادتهاي شان مقصودى غير از رياكارى و شهرت نداشتند؛ زیرا آنان براى نماز نمىآيند مگر هنگامى كه مردم آنان را ببينند.
بزرگى ثواب ادای نمازهاى خفتن و صبح همراه با جماعت، و اينكه آنها سزاوارتر به اداء كردن با جماعت هستند، اگر چه با خزيدن به سوى آنها باشد.
محافظت بر نمازهای خفتن و صبح باعث در امان ماندن از نفاق است، و تخلف از این دو نماز از صفات منافقان است.
Attribution
[متفق علیه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares