إنَّ اللَّه قَدْ أَوْجَبَ لَهَا بِهَا الجنَّةَ، أَو أَعْتقَها بِهَا مَن النَّارِ». «الله متعال با کاری که اين زن انجام داد، بهشت را بر او واجب کرد، و او را از آتش دوزخ نجات داد
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
از عایشه ام المومنین رضی الله عنها روایت است که می گوید: زنی فقير که دو دخترش را با خود داشت، نزدم آمد؛ سه خرما به او دادم، او به هريک از دخترانش يک خرما داد و يک خرما را به سوی دهانش بُرد تا بخورد؛ دخترانش دوباره از او غذا خواستند، وی خرمايی را که خود می خواست بخورد، در ميان دخترانش دو نيمه کرد، من از کار او تعجب کردم و آن را برای پيامبر صلى الله عليه وسلم بازگو نمودم که فرمود: «إنَّ اللَّه قَدْ أَوْجَبَ لَهَا بِهَا الجنَّةَ، أَو أَعْتقَها بِهَا مَن النَّارِ».
«الله متعال با کاری که اين زن انجام داد، بهشت را بر او واجب کرد، و او را از آتش دوزخ نجات داد».
Explanation
Benefits
دلسوزی شدید مادران در برابر فرزندان و ترس آنان از ضایع شدن آنان.
فضیلت ترجیح دادن دیگران بر خویش، و مهربانی با کودکان، احسان و مهربانی بیشتر با دختران و این که سبب ورود بهشت و رهایی از جهنم می شود.
صدقه مقدار ناچیز نباید مانع دادن آن شود، بلکه صدقه دهنده باید هر چه در توان دارد صدقه بدهد، اگر کم باشد و یا زیاد.
در این حدیث آن چه را که در خانه های پیامبر صلی الله علیه وسلم بود منعکس می کند، که شیوۀ زندگی او و خانواده اش چگونه بود، در خانۀ های شان برای خوردن چیزی نبود جز یک یا سه خرما.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

