بخوبی می دانم كه تو سنگی بيش نيستی و نمی توانی نفع و ضرر برسانی، اگر نمی ديدم كه رسول الله صلى الله عليه وسلم تو را می بوسيد، تو را نمی بوسيدم
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
از عمر رضی الله عنه روایت است: که وی كنار حجرالاسود آمد و آن را بوسيد و فرمود: بخوبی می دانم كه تو سنگی بيش نيستی و نمی توانی نفع و ضرر برسانی، اگر نمی ديدم كه رسول الله صلى الله عليه وسلم تو را می بوسيد، تو را نمی بوسيدم.
Explanation
Benefits
هدف از بوسیدن حجرالاسود پیروی از رسول الله صلی الله علیه وسلم است.
نووی گفت: یعنی آن این است که توان منفعت و ضرر را ندارد، و آن سنگیست آفریده شده مانند سایر موجودات که نه ضرری می رساند و نه سودی، و عمر رضى الله عنه آن را در موسم حج اعلان کرد؛ تا در سرزمین ها پخش شود، و این مقوله را اهل موسم که از سرزمین های مختلف آمده بودند از او حفظ نمایند.
عبادات توقیفی می باشد؛ پس هیچ عبادتی مشروع نمی باشد جز آنچه را که الله و رسولش مشروع نموده باشد.
اگر عبادت صحت داشته باشد، به آن عمل می شود حتی ولو حکمت آن فهمیده نشود؛ زیرا تمکین و اطاعت مردم در انجام آن از حکمت های مقصود بشمار می رود.
نهى بوسیدن چیزی که در شرع بوسیدن آن به عنوان عبادت تلقى مى شود، از قبیل سنگ و غیره.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

