HadeethEnc · 1.13.0
Wees op uw hoede voor het bagatelliseren van kleine zonden
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Sahl ibn Sa'd (moge Allah tevreden zijn met hem ) rapporteerde: De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: "Wees op uw hoede voor het bagatelliseren van kleine zonden., want het voorbeeld van deze kleine zonden is als dat van een groep mensen die in de vallei neerstrijken. De een komt met een stokje en de ander met een stokje, totdat zij met hun verzamelde hout hun brood bakken. Zo is het ook met de kleine zonden; wanneer de eigenaar ervan ervoor verantwoordelijk wordt gehouden, zullen ze hem te gronde richten".
02
Explanation
De Profeet (vrede zij met hem) waarschuwt hier voor het onderschatten van kleine zonden. Wanneer men zich vaak schuldig maakt aan dergelijke zonden zonder berouw, kunnen ze uiteindelijk leiden tot verwoesting, net zoals kleine takjes samen een vuur kunnen maken dat groot genoeg is om voedsel te koken.
03
Benefits
De manier waarop de Profeet (vrede zij met hem) voorbeelden gaf, was bedoeld om begrip te vergemakkelijken en om de boodschap helder en duidelijk over te brengen.
Waarschuwing tegen het onderschatten van kleine zonden en aansporing om snel vergeving ervoor te zoeken.
De term 'het bagatelliseren van zonden' kan verschillende betekenissen hebben: ten eerste: dat wat de dienaar als klein beschouwt, terwijl het bij Allah onder de grote zonden valt; ten tweede: de kleine zonden die de dienaar begaat zonder er aandacht aan te schenken of er berouw voor te tonen, die zich uiteindelijk ophopen tot ze hem vernietigen; en ten derde: de kleine zonden waar de dienaar nonchalant over is, wat kan leiden tot het begaan van verwoestende grote zonden."
Waarschuwing tegen het onderschatten van kleine zonden en aansporing om snel vergeving ervoor te zoeken.
De term 'het bagatelliseren van zonden' kan verschillende betekenissen hebben: ten eerste: dat wat de dienaar als klein beschouwt, terwijl het bij Allah onder de grote zonden valt; ten tweede: de kleine zonden die de dienaar begaat zonder er aandacht aan te schenken of er berouw voor te tonen, die zich uiteindelijk ophopen tot ze hem vernietigen; en ten derde: de kleine zonden waar de dienaar nonchalant over is, wat kan leiden tot het begaan van verwoestende grote zonden."
Attribution
[Overgeleverd door Ahmed]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares