HadeethEnc · 1.13.0
Er zijn geen dagen waarop goede daden geliefder zijn bij Allah dan deze dagen." Hiermee wordt verwezen naar de tien dagen van de maand Dhul-Hijjah
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ibn 'Abbās (moge Allah tevreden met hem zijn) rapporteerde: De Boodschapper van Allah (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn) zei: "Er zijn geen dagen waarop goede daden geliefder zijn bij Allah dan deze dagen." Hiermee wordt verwezen naar de tien dagen van de maand Dhul-Hijjah, de laatste maand van de islamitische kalender. Toen de metgezellen vroegen of dit ook gold voor de strijd op het pad van Allah, antwoordde de Profeet Mohammed: "Zelfs niet de strijd op het pad van Allah, behalve voor een persoon die vertrekt met zijn leven en bezittingen en niets daarvan terugbrengt."
02
Explanation
De Profeet (vrede zij met hem) verduidelijkt dat goede daden in de eerste tien dagen van de maand Dhul-Hijjah beter zijn dan alle andere dagen van het jaar.
De metgezellen vroegen de Profeet (vrede zij met hem) over de verdiensten van jihad op andere dagen dan de tien dagen van Dhul-Hijjah, en of het beter is dan goede daden verrichten tijdens deze tien dagen. Het was bij hen vastgesteld dat jihad tot de meest voortreffelijke daden behoort.
Hij (vrede zij met hem) antwoordde: "Het verrichten van goede daden tijdens deze dagen is beter dan jihad op andere dagen, behalve voor een persoon die vertrekt als strijder en zijn leven en bezittingen riskeert op het pad van Allah. Hij heeft dan zijn bezittingen verloren en zijn ziel gegeven op de weg van Allah." Dit is degene die de voorkeur geeft aan goede daden in deze gezegende dagen.
De metgezellen vroegen de Profeet (vrede zij met hem) over de verdiensten van jihad op andere dagen dan de tien dagen van Dhul-Hijjah, en of het beter is dan goede daden verrichten tijdens deze tien dagen. Het was bij hen vastgesteld dat jihad tot de meest voortreffelijke daden behoort.
Hij (vrede zij met hem) antwoordde: "Het verrichten van goede daden tijdens deze dagen is beter dan jihad op andere dagen, behalve voor een persoon die vertrekt als strijder en zijn leven en bezittingen riskeert op het pad van Allah. Hij heeft dan zijn bezittingen verloren en zijn ziel gegeven op de weg van Allah." Dit is degene die de voorkeur geeft aan goede daden in deze gezegende dagen.
03
Benefits
De verdiensten van goede daden in de tien dagen van Dhul-Hijjah zijn groot. Het is de plicht van een moslim om deze dagen te benutten en zich bezig te houden met veel gehoorzaamheid, zoals het gedenken van Allah de Almachtige, het reciteren van de Koran, het verrichten van takbir (Allahoe Akbar), tahleel (la ilaha illa Allah) en tahmid (alhamdulillah), het verrichten van gebeden, het geven van liefdadigheid, vasten en alle vormen van vrome daden.
Attribution
[Overgeleverd door Al-Boekhari en Aboe Dawoed en de overlevering is van hem]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares