De rechten van een moslim op een andere moslim zijn er zes." Er werd gevraagd: "Welke zijn dat, O Boodschapper van Allah?" Hij antwoordde: "Als je hem ontmoet, begroet hem dan met de vredesgroet; als hij je uitnodigt, beantwoord die dan; als hij je om raad vraagt, geef hem dan oprechte raad; als hij niest en Allah prijst, wens hem dan genade toe; als hij ziek is, bezoek hem; en als hij overlijdt, volg hem (tot aan zijn begrafenis.'
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Aboe Hoerayra (moge Allah tevreden zijn met hem ) rapporteerde: "De boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: "De rechten van een moslim op een andere moslim zijn er zes." Er werd gevraagd: "Welke zijn dat, O Boodschapper van Allah?" Hij antwoordde: "Als je hem ontmoet, begroet hem dan met de vredesgroet; als hij je uitnodigt, beantwoord die dan; als hij je om raad vraagt, geef hem dan oprechte raad; als hij niest en Allah prijst, wens hem dan genade toe; als hij ziek is, bezoek hem; en als hij overlijdt, volg hem (tot aan zijn begrafenis.'"
Explanation
Benefits
Het beantwoorden van de vredesgroet is een persoonlijke verplichting wanneer de begroete persoon alleen is, terwijl voor een groep het antwoord van één persoon voldoende is. Het initiatief nemen om te groeten wordt beschouwd als een Soennah.
Het bezoeken van de zieke is een plicht van zijn broeders onder de moslims, omdat dit vreugde en gezelschap brengt in zijn hart. Het wordt gezien als een collectieve verplichting (fard kifayah).
Het is verplicht om een uitnodiging te aanvaarden, mits deze niet leidt tot iets verboden is. Bij een huwelijksfeest zijn de meeste geleerden van mening dat het bijwonen ervan verplicht is, tenzij er een geldige religieuze reden is om niet te gaan. Bij andere gelegenheden wordt het bezoek sterk aanbevolen.
Het uitspreken van een zegen over iemand die niest en "alhamdoe lillaah (alle lof behoort aan Allah)" zegt, is verplicht voor degene die dit hoort.
De volmaaktheid van de Islamitische wetgeving en haar zorg voor het versterken van de banden van de gemeenschap, het geloof en de onderlinge liefde tussen haar leden.
In sommige teksten staat: "Vereer hem (fasammit-hu)", terwijl in andere teksten "Zegen hem (fashammat-hu) " voorkomt, met een betekenis van welgemeende zegeningen en voorspoed. Sommigen interpreteren "ash-shamata" als een smeekbede om iemand te vrijwaren van leed dat zijn vijand zou kunnen koesteren, terwijl "at-tasmiet" betekent: Moge Allah u leiden naar de rechte weg.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

