HadeethEnc · 1.34.0
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော် (ဆွလလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)သည် လူတစ်ဦးကို စွတ်ဖ်အတန်းအနောက်တွင် တစ်ဦးတည်း ဆွလာသ်ဝတ်ပြုနေသည်ကို တွေ့မြင်ခဲ့ရာ ၎င်းအား ထိုဆွလာသ်ကို ပြန်လည်ဝတ်ပြုရန် အမိန့်ပေးတော်မူခဲ့သည်။
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
ဝါဗိစွဟ် ( ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု) ကဆင့်ပြန်ခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော် (ဆွလလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)သည် လူတစ်ဦးကို စွတ်ဖ်အတန်းအနောက်တွင် တစ်ဦးတည်း ဆွလာသ်ဝတ်ပြုနေသည်ကို တွေ့မြင်ခဲ့ရာ ၎င်းအား ထိုဆွလာသ်ကို ပြန်လည်ဝတ်ပြုရန် အမိန့်ပေးတော်မူခဲ့သည်။
02
Explanation
တမန်တော်မြတ် (ဆွလလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်) သည် လူတစ်ဦးကို စွတ်ဖ်အတန်း၏ အနောက်တွင် တစ်ဦးတည်း ဝတ်ပြုနေသည်ကို တွေ့မြင်ရသောအခါ ၎င်းအား ထိုဆွလာသ်ကို ပြန်လည်ဝတ်ပြုရန် အမိန့်ပေးတော်မူခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်း၏ဆွလာသ်သည် ထိုသို့သောအခြေအနေတွင် မှန်ကန်မှုမရှိပေ။
03
Benefits
ဂျမာအသ်ဖြင့် ဆွလာသ်ဝတ်ပြုရန်အတွက် စောစောသွားရန်၊ ရှေ့ဆုံးတန်းတွင် ရပ်ရန် နှင့် စွတ်ဖ်အတန်း၏ အနောက်တွင် တစ်ဦးတည်း ဝတ်ပြုခြင်းမပြုရန် တိုက်တွန်းနှိုးဆော်ထားသည်။ ၎င်း၏ဆွလာသ်သည် ပျက်ပြယ်သွားခြင်း မရှိစေရန်အတွက်ဖြစ်သည်။
အိဗ်နေဟဂျရ်က မိန့်ဆိုသည်မှာ- မည်သူမဆို စွတ်ဖ်အတန်း၏ အနောက်တွင် တစ်ဦးတည်း ဆွလာသ် စတင်ဝတ်ပြုခဲ့၏။ ထို့နောက် ရုကူအ်ဦးညွတ်ခြင်းမှ ပြန်မထမီအရင် စွတ်ဖ်အတန်းထဲသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့လျှင် ထိုသူအတွက် ဆွလာသ်ကို ပြန်လည်ဝတ်ပြုရန် မလိုအပ်ပေ။ ထိုအတိုင်းပင် အဗူဗကရဟ် (ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟုသ) ၏ ဟဒီးစ်တော်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ သို့မဟုတ်ပါက၊ ဝါးဗိဆွဟ် (ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု) ၏ ဟဒီးစ်တော်၏ ယေဘုယျ အဓိပ္ပာယ်အရ ပြန်လည်ဝတ်ပြုရန် အရေးကြီးသည်။
အိဗ်နေဟဂျရ်က မိန့်ဆိုသည်မှာ- မည်သူမဆို စွတ်ဖ်အတန်း၏ အနောက်တွင် တစ်ဦးတည်း ဆွလာသ် စတင်ဝတ်ပြုခဲ့၏။ ထို့နောက် ရုကူအ်ဦးညွတ်ခြင်းမှ ပြန်မထမီအရင် စွတ်ဖ်အတန်းထဲသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့လျှင် ထိုသူအတွက် ဆွလာသ်ကို ပြန်လည်ဝတ်ပြုရန် မလိုအပ်ပေ။ ထိုအတိုင်းပင် အဗူဗကရဟ် (ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟုသ) ၏ ဟဒီးစ်တော်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ သို့မဟုတ်ပါက၊ ဝါးဗိဆွဟ် (ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု) ၏ ဟဒီးစ်တော်၏ ယေဘုယျ အဓိပ္ပာယ်အရ ပြန်လည်ဝတ်ပြုရန် အရေးကြီးသည်။
Attribution
[رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares