वाऱ्याला शाप देऊ नका. तुम्हाला काय आवडत नाही ते दिसले तर म्हणा: अल्लाहुम्मा इन्ना नस’लुका मिन खयरी हादीही अर-रीह वा खैरी मा फिहा वा खैरी मा उमिरत बिह, वा नऊदु बिका मिन शारी हादीही अर-रीहरिह्वारी माहिर्वा बिही. (हे अल्लाह, आम्ही तुमच्याकडे या वाऱ्याचे, त्यात असलेल्या चांगल्याचे आणि त्याला आणण्याचा आदेश दिलेल्या चांगल्याचे भले मागतो; आणि आम्ही या वाऱ्याच्या वाईटापासून, त्यात असलेल्या वाईटापासून आणि त्याला आणण्याचा आदेश दिलेल्या वाईटापासून तुमचे आश्रय घेतो)
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
उबय इब्न काब (अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न असो) यांनी सांगितले: अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "वाऱ्याला शाप देऊ नका. तुम्हाला काय आवडत नाही ते दिसले तर म्हणा: अल्लाहुम्मा इन्ना नस’लुका मिन खयरी हादीही अर-रीह वा खैरी मा फिहा वा खैरी मा उमिरत बिह, वा नऊदु बिका मिन शारी हादीही अर-रीहरिह्वारी माहिर्वा बिही. (हे अल्लाह, आम्ही तुमच्याकडे या वाऱ्याचे, त्यात असलेल्या चांगल्याचे आणि त्याला आणण्याचा आदेश दिलेल्या चांगल्याचे भले मागतो; आणि आम्ही या वाऱ्याच्या वाईटापासून, त्यात असलेल्या वाईटापासून आणि त्याला आणण्याचा आदेश दिलेल्या वाईटापासून तुमचे आश्रय घेतो)."
Explanation
Benefits
अल्लाहकडे वळणे आणि त्याने निर्माण केलेल्या गोष्टींच्या वाईटापासून त्याच्याकडे आश्रय घेणे.
वाऱ्याला चांगले आणण्याची आज्ञा देता येते, आणि वाईट आणण्याचीही आज्ञा देता येते.
इब्न बाज म्हणाले: वाऱ्याला शाप देणे हे पापांपैकी एक आहे, कारण ते चांगल्या आणि वाईट दोन्हीसह पाठवलेल्या दैवी आदेशाने व्यवस्थापित केलेले एक निर्माण केलेले प्राणी आहे. म्हणून, त्याला शाप देणे परवानगी नाही किंवा असे म्हणणे देखील परवानगी नाही: "अल्लाह वाऱ्याला शाप देवो," किंवा "अल्लाह वाऱ्याशी लढो," किंवा "अल्लाह या वाऱ्याला आशीर्वाद देऊ नये," किंवा तत्सम काहीही. त्याऐवजी, श्रद्धावानाने पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या मार्गदर्शनानुसार वागले पाहिजे.
वाऱ्याला शाप देणे आणि त्याचा अपमान करणे यावर बंदी उष्णता, थंडी, सूर्य, धूळ आणि अल्लाहच्या निर्मितीचा आणि त्याच्या व्यवस्थापनाचा भाग असलेल्या इतर कोणत्याही गोष्टींशी संबंधित इतर पैलूंना देखील लागू होते.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

