HadeethEnc · 1.30.0
Yols-y la y ra keng ye, la y noog nebã sũy la y ra yεεs-b ye
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a Anas ɭbn Maalik nengẽ - Wẽnd yard be a yĩnga: tɩ yii Nabiyaamã nengẽ, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) t'a yeelame: «Yols-y la y ra keng ye, la y noog nebã sũy la y ra yεεs-b ye».
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) sagendame tɩ b maan bʋg-bʋge la yol-yol ne nebã, la b ra keng b zug ye, dĩinã la dũni wã yεlẽ, la rẽnda yaa Wẽnd sẽn kõ sorã pʋgẽ la A maan tɩ yaa sãri wã todsẽ.
La a pirsd tɩ b noog b sũy ne yel-sõma la b ra yεεs-b ye.
La a pirsd tɩ b noog b sũy ne yel-sõma la b ra yεεs-b ye.
03
Benefits
Bũmb ning sẽn yaa tɩlae n zao ne sɩd-kõta, yaa a maan tɩ nebã yɩ a nonglem la a kẽes-b yamleoog yel-sõma pʋgẽ.
Sõmba ne daa'ʿɩy sẽn boond n tʋgd Wẽnde, t'a ges ne yam bedre, yalẽ ning a sẽn na n taas lɩslaangã boollã nebã nengẽ.
Sũ-noogrã a kẽesda sũ-noogo la sakre la yĩn-yõgnego ne boaandã la bũmb ning a sẽn wilgd nebã.
La kengrã, yẽnda wata ne zãagr la zãn-kuidg gõdbo la sik maaneg boaandã goamã pʋgẽ.
A wilgda Wẽnd yolsgã sẽn yaa yaleng ne A yembsã, la A yara nebã ne dĩin sẽn tar bas-tɩ-looge la sãri sẽn yaa yol-yole.
Yol-yol ning sãri wã sẽn saglgã, yẽnda yaa bũmb ning sãri wã sẽn wa ne wã.
Sõmba ne daa'ʿɩy sẽn boond n tʋgd Wẽnde, t'a ges ne yam bedre, yalẽ ning a sẽn na n taas lɩslaangã boollã nebã nengẽ.
Sũ-noogrã a kẽesda sũ-noogo la sakre la yĩn-yõgnego ne boaandã la bũmb ning a sẽn wilgd nebã.
La kengrã, yẽnda wata ne zãagr la zãn-kuidg gõdbo la sik maaneg boaandã goamã pʋgẽ.
A wilgda Wẽnd yolsgã sẽn yaa yaleng ne A yembsã, la A yara nebã ne dĩin sẽn tar bas-tɩ-looge la sãri sẽn yaa yol-yole.
Yol-yol ning sãri wã sẽn saglgã, yẽnda yaa bũmb ning sãri wã sẽn wa ne wã.
Attribution
[B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares