افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#58148[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)]
HadeethEnc · 1.30.0

B zẽka kaal moogo n bɑs neb a tãabo, gõeta halɩ t'a wa tʋg n neke, la bi-bilfu hal t'a tʋg n ta zãmsdo, la gãeenga hɑlɩ t'a wa tʋg paam yam

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

Yii a ʿAli nengẽ (Wẽnd yard be ɑ yĩngɑ) tɩ yii Nabiyaamã nengẽ (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) a yeelame : «B zẽka kaal moogo n bɑs neb a tãabo, gõeta halɩ t'a wa tʋg n neke, la bi-bilfu hal t'a tʋg n ta zãmsdo, la gãeenga hɑlɩ t'a wa tʋg paam yam»
02

Explanation

Nabiyaamã kõo kibare (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) tɩ roglgã a zaoo a Adem-biisã, rẽnda bãmbã b tãabã:

Bi-bilfu hal t'a tʋg n bɩ n ta baaligimdu.

La gãeenga, yam sẽn menemã, hɑlɩ t'a yamã wa lebge.

la gõeta halɩ t'a wa tʋg n neke.

Rẽnd taklɩɩfẽndã (roglgã) a zẽk-a-la a zugu, b sã n maan zũnuubã b ka gʋlsd b zug ye, la ad b gʋlsda bi-bilf yel-sõmde, la ka gãeengã, leb n ka gõeta: bala b yiibã bee zĩig ninga b sẽn ka reegd b tũudumã, b yama sẽn yẽesã yĩnga.
03

Benefits

Ninsaal sẽn kongd sor-kũuni tũuda ne sabab a tãabo, gõeem ning sẽn menesa a nekrã t'a ka tõog n yik ne waagibã, maa a yãademã la a bi-bilfẽnd ning sẽn tũnugda yamã kaalem, maa gãeem ning sẽn gudga a yamã, la bũmb ning pʋgda rẽnda, wala suubu, rẽnd ned ning sẽn konga welgre la tags-sõngo, tɩ tõog ka be a nengẽ, sabab-rãmb a tãabã yĩnga: rẽnd Wẽnde (A Nɑɑm yɩ wɑgell n zẽke) A tẽeg-tɩrgã yĩnga yĩngã, la A sugrã, la A kũunã yĩnga, A ka yõkd-b ye tɩ sã yi b nengẽ bũmb sẽn yaa maan-n-zʋʋga maa paoore, Wẽnd hakε wã pʋga, (A Naam yɩ wagelle).
B sẽn ka na n gʋls zũnuub-rãmbã b zugã, a pa kɩɩsd dũni wã bʋʋd-rãmb sãnda sẽn tabεnd a zugã ye, wala gãeenga a sã na n kʋ neda, basg ka be, kafaara me ka be, la zao a buudã zugu yõor yaoobo.
Baaligimdã taab tara tagmas a tãabo: mani sigbu, ne zãmsd la zẽng sẽn ka rẽ, maa pend kõbd yiibu, maa yʋʋm piig la a nu pidsgu, la b paasda paga yell a naase: yẽnda la Pekr yãabo.
A As-sʋbky yeelame: bi-bilfu yẽnda la (bi-ribla), la zẽng sẽn pa yẽnda yeelame : a sẽn na n sɩng n tɩ tãag yʋʋm piig la a nu, halhaal-kãensa fãa gillã, b boond-a lame tɩ bi-bilfu. a As-suyuuty n yeele.

Attribution

[A Abʋʋ Daawʋʋd la a At-tirmiiziy la a An-nasaa'ɩy Al-kʋbraa wã pʋgẽ la a ɭbn Maaǧa la a Ahmad]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...