HadeethEnc · 1.30.0
Ned ning sẽn rɩ rɩɩbo, n yeele: Alhamdu lillaahi Allaḏii aṭ-ʿamanii haaḏaa, wa razaƙaniihi min ġayri hawlin minnii walaa ƙuwwatin= (Pẽgr be ne Naab ning sẽn rɩlga maam wãndã, la A lok-a maam, tɩ ka tũ ne sɩlem, la pãnga sẽn yi mam nengẽ), b yaafda a zũnuub sẽn reng taoore
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a Sahl ɭbn Mʋ'ʿaaz ɭbn Anas nengẽ, tɩ yii a saamba nengẽ, a yeelame: tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame: «Ned ning sẽn rɩ rɩɩbo, n yeele: Alhamdu lillaahi Allaḏii aṭ-ʿamanii haaḏaa, wa razaƙaniihi min ġayri hawlin minnii walaa ƙuwwatin= (Pẽgr be ne Naab ning sẽn rɩlga maam wãndã, la A lok-a maam, tɩ ka tũ ne sɩlem, la pãnga sẽn yi mam nengẽ), b yaafda a zũnuub sẽn reng taoore».
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) pirsda ned ning sẽn rɩ rɩɩbo, t'a pẽg Wẽnde, tɩ mam ka tar tõog n na n tak rɩtla, m ka tar tõog n na n rɩ-a, rẽnda ne Wẽnd pãngɑ la A sõngrã (A Naam zẽk yã), rẽ poorẽ tɩ Nabiyaamã kõ sũ-noog kibare (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) tɩ ned ning sẽn yeela wãnde, a sõmba ne Wẽnd na yaaf-a, a zũnuub bãaneg sẽn looge.
03
Benefits
B bʋʋ nonglem tɩ b pẽg Wẽnde (A Naam zẽk yã) b sẽn wat n rɩ n sε.
Vẽnegda Wẽnd yɩɩdlemã zɩslem (A Naam zẽk yã) A yembsã zugu, la A yols n kõ-ba rɩtlã sabab-rãmba, la A maan rẽnda tɩ yaa tʋʋm tuuts yaafgo.
Yembsã yεlã fãa yita Wẽnd nengẽ (A Naam yɩ wagell n zẽke), lɑ ka ne b sɩlem, ka ne b pãnga, la yamba b sagl-a lame t'a yik ne sabab-rãmbã.
Vẽnegda Wẽnd yɩɩdlemã zɩslem (A Naam zẽk yã) A yembsã zugu, la A yols n kõ-ba rɩtlã sabab-rãmba, la A maan rẽnda tɩ yaa tʋʋm tuuts yaafgo.
Yembsã yεlã fãa yita Wẽnd nengẽ (A Naam yɩ wagell n zẽke), lɑ ka ne b sɩlem, ka ne b pãnga, la yamba b sagl-a lame t'a yik ne sabab-rãmbã.
Attribution
[A Abʋʋ Daawʋʋd la a At-tirmiiziy la a ɭbn Maaǧa la a Ahmad n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares