HadeethEnc · 1.30.0
Ges-y neb nins sẽn be yãmb tẽngrã, la y ra ges neb nins sẽn be yãmb yĩngrã ye, rẽnda n pẽ n yɩɩd tɩ yãmb ra wa paoog Wẽnd neemã wã sẽn be yãmb zugã
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋma (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame: «Ges-y neb nins sẽn be yãmb tẽngrã, la y ra ges neb nins sẽn be yãmb yĩngrã ye, rẽnda n pẽ n yɩɩd tɩ yãmb ra wa paoog Wẽnd neemã wã sẽn be yãmb zugã».
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) sagla lɩslaama, t'a ges dũni wã pʋgẽ, dargε-rãmb la arzεgse, la loherem, la zẽng sẽn ka rẽnda, ned ning halhaal sẽn be yẽ tẽngrã, n ka ta yẽ wã, la a ra ges dũni wã yalε ned ning sẽn são yẽ ye, bala ges sẽn be a yẽ tẽngrã, woto n sõmbe ne a ra tʋg n paoog la a boog Wẽnd neemã wã sẽn be yẽ zugẽ wã ye.
03
Benefits
Sek-m-mengã a bee muumin-rãmbã zʋg-waglã pʋgẽ, a leb n yaa tagmas ne Wẽnd kordgã yardo.
A ɭbn Gεrir (Wẽnd na yols-a) a yeelame: yãwã yaa hadiis sẽn tigim sõma toor-toore, bala ninsaala a sã n yã ned sẽn yɩɩd yẽ dũni pʋgẽ la a sẽn rat rẽnda, la a paoog bũmb ning sẽn be yẽ nengẽ wã, sẽn yaa Wẽnd neemã wã (A Naam zẽk yã) la a tall yã-beed ne a na paam paasgo, sẽn na yɩ n paam yãwã soabã, maa a pẽneg-a, woto la sẽn be nebã fãa nengẽ wã, la a sã n ges dũni wã pʋgẽ neb nins sẽn ka ta yẽ wã, a na n yãa Wẽnd neemã wã sẽn be yẽ zugã, n pʋʋs Wẽnd neemã wã barka, la a gãneg a menga, la a maan sẽn yaa sõma a pʋgẽ.
A ɭbn Gεrir (Wẽnd na yols-a) a yeelame: yãwã yaa hadiis sẽn tigim sõma toor-toore, bala ninsaala a sã n yã ned sẽn yɩɩd yẽ dũni pʋgẽ la a sẽn rat rẽnda, la a paoog bũmb ning sẽn be yẽ nengẽ wã, sẽn yaa Wẽnd neemã wã (A Naam zẽk yã) la a tall yã-beed ne a na paam paasgo, sẽn na yɩ n paam yãwã soabã, maa a pẽneg-a, woto la sẽn be nebã fãa nengẽ wã, la a sã n ges dũni wã pʋgẽ neb nins sẽn ka ta yẽ wã, a na n yãa Wẽnd neemã wã sẽn be yẽ zugã, n pʋʋs Wẽnd neemã wã barka, la a gãneg a menga, la a maan sẽn yaa sõma a pʋgẽ.
Attribution
[B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares