HadeethEnc · 1.30.0
Ned ning sẽn wɑ n tɩʋʋs bũmb tõnd yel-kãngɑ pʋgẽ, sẽn pɑ be ɑ pʋgẽ, tʋʋm-kãngɑ pɑ reegd ye
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a ʿAaɩša nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã yeelame (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ): «Ned ning sẽn wɑ n tɩʋʋs bũmb tõnd yel-kãngɑ pʋgẽ, sẽn pɑ be ɑ pʋgẽ, tʋʋm-kãngɑ pɑ reegd ye» A Bʋhaarɩ la a Muslim n reeg-a. La a Muslim welg n yeelame: "ned ning sẽn maana tʋʋmde, tɩ ka tõnd sagelle, ad rẽnda lebsd n kõ a soabã».
02
Explanation
Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) vẽnegdame n wilgdẽ, tɩ ned ning sẽn tʋg n wa ne bũmb dĩinã pʋgẽ, maa a tʋg n maana tʋʋmd tɩ daliil ka be a zugu, sẽn yi Alkʋrãanẽ wã maa Sunnah pʋgẽ, b na n lebs-a-la a soaba, ka na n reeg Wẽnd nengẽ ye.
03
Benefits
Tũud-rãmbã tikr yɩta ne bũmb ning sẽn wa Alkʋrãanã la Sunnah pʋgẽ, rẽnd ned ka sõmb n tũ Wẽnde, (A Naam zẽkame), rẽndame tɩ yaa ne bũmb ning Wẽnd sẽn kõ sorã, ka sõmb n tũ-A ne yel-sɩngdsã lɑ yel-pɑɑlã ye.
Wilgdame tɩ dĩinã ka ne yam maa f sẽn get bũmb ning tɩ yaa sõma fo nengẽ ye, la ad dĩinã yaa Wẽnd Tẽn-tʋʋmã pʋgbo (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ).
Hadiis-kãngã wilgda dĩinã sẽn pidã.
Bid'ah wã yẽ yaa bũmb fãa b sẽn yẽbg dĩinã pʋgẽ, t'a rag n ka be Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) la a sahaabsã wakatẽ ye, sẽn yaa loεεga, maa gomde, maa tʋʋmde.
Hadiis-kãngã yaa yẽgr sẽn be lɩslaamdã yẽgẽ, a leb yaa wala zɩslem-mɑgdgɑ ne tʋʋmã, rẽnd sẽn mik tɩ tʋʋmã fãa b sẽn ka rat-a ne Wẽnd yĩnga, tʋʋmdã soab pɑ tɑr yel-sõmd ye, yaa woto bala tʋʋm fãa sẽn ka zems ne Wẽnd Tẽn-tʋʋmã sẽn wa ne wã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) yẽndɑ yaa bũmb b sẽn lebsd-a ɑ soabã nengẽ.
yel-paals nins b sẽn gɩdgã, yaa dĩinã yεla, ka dũni yεl ye.
Wilgdame tɩ dĩinã ka ne yam maa f sẽn get bũmb ning tɩ yaa sõma fo nengẽ ye, la ad dĩinã yaa Wẽnd Tẽn-tʋʋmã pʋgbo (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ).
Hadiis-kãngã wilgda dĩinã sẽn pidã.
Bid'ah wã yẽ yaa bũmb fãa b sẽn yẽbg dĩinã pʋgẽ, t'a rag n ka be Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) la a sahaabsã wakatẽ ye, sẽn yaa loεεga, maa gomde, maa tʋʋmde.
Hadiis-kãngã yaa yẽgr sẽn be lɩslaamdã yẽgẽ, a leb yaa wala zɩslem-mɑgdgɑ ne tʋʋmã, rẽnd sẽn mik tɩ tʋʋmã fãa b sẽn ka rat-a ne Wẽnd yĩnga, tʋʋmdã soab pɑ tɑr yel-sõmd ye, yaa woto bala tʋʋm fãa sẽn ka zems ne Wẽnd Tẽn-tʋʋmã sẽn wa ne wã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) yẽndɑ yaa bũmb b sẽn lebsd-a ɑ soabã nengẽ.
yel-paals nins b sẽn gɩdgã, yaa dĩinã yεla, ka dũni yεl ye.
Attribution
[B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

