HadeethEnc · 1.30.0
Zoambd n ningd sẽn kẽnda sallem, tɩ sẽn kẽndɑ n ningd zĩid sallem, tɩ neb kɩdg ning neb wʋsg sallem
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a Abʋʋ Hʋrayrat nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yeelame-: «Zoambd n ningd sẽn kẽnda sallem, tɩ sẽn kẽndɑ n ningd zĩid sallem, tɩ neb kɩdg ning neb wʋsg sallem». la bee Al-bʋhaarɩ pʋgẽ: «bi-bilf n ningd kasem sallem, tɩ pɩʋʋgd ning zĩid sallem, tɩ neb bilf ning neb wʋsg sallem».
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) toglame n tʋg pʋʋsgã zʋgdo, nebã ne taab sʋka "Asalaamu Alaykum wa rahmatʋllaahɩ wa barakaatʋh". Rẽnd sẽn yaa bi-bilf n pʋʋsd kasema, tɩ zoambd pʋʋsd kẽnkẽnda, tɩ kẽnd pʋʋsd zĩida, tɩ neb nins sẽn yaa bilfã pʋʋsd neb sẽn yaa wʋsgo.
03
Benefits
B bʋʋ nonglem tɩ b maan sallem wala hadiisã sẽn wa to-to ningã, la kẽndã sã n pʋʋs zaooda, la zẽng sẽn ka yɩ ne rẽnda, sẽn togsã sakdame, la woto yõsga sẽn sõmb n maanã la yõsga sẽn yaa sõma n yɩɩda.
Pʋʋsgã sẽegr wala yalε ning sẽn be hadiisã pʋgẽ wã, a yaa sabab-rãmb sẽn wat ne nong-taab la minim-taab la zems-taaba.
B fãa sã n zemsa taaba wala sẽn togs yεl nins hadiisã pʋgẽ wã, b sõma sẽn yɩɩda, yaa ned ning sẽn sɩnga ne sallemã.
Yaa sãri wã sẽn pidi, sã n yaa ne nebã sẽn tar tʋlsem ne yεl ninsã fãa gillã vẽnegre.
Yaa sallemã zʋgd karengo la kõ hakε soab fãa a hakε.
Pʋʋsgã sẽegr wala yalε ning sẽn be hadiisã pʋgẽ wã, a yaa sabab-rãmb sẽn wat ne nong-taab la minim-taab la zems-taaba.
B fãa sã n zemsa taaba wala sẽn togs yεl nins hadiisã pʋgẽ wã, b sõma sẽn yɩɩda, yaa ned ning sẽn sɩnga ne sallemã.
Yaa sãri wã sẽn pidi, sã n yaa ne nebã sẽn tar tʋlsem ne yεl ninsã fãa gillã vẽnegre.
Yaa sallemã zʋgd karengo la kõ hakε soab fãa a hakε.
Attribution
[B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares