HadeethEnc · 1.30.0
A Hasan la a Hʋsayn, bãmb b yiibã yaa arzãnã rasãmb zu-raado
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a Abɩɩ Saʿʿɩɩd Al-ẖʋdriy nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame, Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), yeelame: «A Hasan la a Hʋsayn, bãmb b yiibã yaa arzãnã rasãmb zu-raado».
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) kõo kibare, t'a yagens a yiibã, a Hasan la a Hʋsayne, sẽn yaa a Ali ɭbn Abɩɩ Taalib la a Faatima sẽn yaa Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) bi-puglã koambã, (Wẽnd yard be b yĩnga), tɩ bãmbã b yiibã la ned fãa sẽn maan kaalem n kẽ arzãna b zu-soab-rãmb a yiibu, maa yaa bãmb b yiibã la arzãnã koamb rasãmb zut-rãmba, zẽng sẽn ka nabiyaamã-rãmbã la Ṣahaabs nins sẽn leds Nabiyaamã sẽn yaa kãndegdbã.
03
Benefits
Wilgda yɩɩdlem sẽn yaa vẽenega n kõ a Hasan la a Hʋsayn (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga).
B yeela hadiisã maana pʋgẽ: tɩ hadiisã yẽsg wakatã b rag n yaa arzãn koamb zu-soab-rãmba sẽn yaa zamaan-kãngã rasãmba, maa b yiibã n yɩɩd ned fãa sẽn ka tara yɩɩdlem sẽn gũbgã, wala nabiyaam-rãmbã la Nabiyaamã lεdsdbã, maa b yiibã yaa zut rãmba ne neb nins b sẽn sɩf-b rãmb ne rasãmdlem wala nedemdo, la kũuni la raoodo. La ka rasãndlemã yʋʋm la a rat ye, bala a Hasan la a Hʋsayne, b maana kaalem tɩ b yaa kom-pogdo.
B yeela hadiisã maana pʋgẽ: tɩ hadiisã yẽsg wakatã b rag n yaa arzãn koamb zu-soab-rãmba sẽn yaa zamaan-kãngã rasãmba, maa b yiibã n yɩɩd ned fãa sẽn ka tara yɩɩdlem sẽn gũbgã, wala nabiyaam-rãmbã la Nabiyaamã lεdsdbã, maa b yiibã yaa zut rãmba ne neb nins b sẽn sɩf-b rãmb ne rasãmdlem wala nedemdo, la kũuni la raoodo. La ka rasãndlemã yʋʋm la a rat ye, bala a Hasan la a Hʋsayne, b maana kaalem tɩ b yaa kom-pogdo.
Attribution
[A At-tirmiiziy la a Ahmad n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares