HadeethEnc · 1.24.0
„Морската вода е чиста, а угинатите животните од морето се дозволени.“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ебу Хурејре, радијаллаху анху, пренесува: Еден човек го прашал Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, со зборовите: „О Аллахов пратенику, ние пловиме со бродови и со нас носиме малку вода, ако со неа земеме абдест, ќе ожедниме. Дали може да земеме абдест со водата од морето?“ Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „Морската вода е чиста, а угинатите животните од морето се дозволени.“
02
Explanation
Еден човек го прашал Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем: „Патуваме со брод по морето заради риболов, трговија и слично, а со себе носиме малку вода за пиење. Ако ја користиме истата вода за абдест и гусул, ќе ни снема и ќе немаме што да пиеме. Дали е дозволено да земаме абдест со морска вода?“
Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, за морската вода рекол: Нејзината вода е чиста и со неа се чисти. Дозволено е да се земе абдест и гусул со неа, а дозволено е да се јадат рибите, китовите и другите животни што излегуваат од морето, дури и ако се најдат мртви додека лебдат на грб без да бидат уловени.
Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, за морската вода рекол: Нејзината вода е чиста и со неа се чисти. Дозволено е да се земе абдест и гусул со неа, а дозволено е да се јадат рибите, китовите и другите животни што излегуваат од морето, дури и ако се најдат мртви додека лебдат на грб без да бидат уловени.
03
Benefits
Мртво морско животно е дозволено да се јаде. Она што се подразбира под мртво морско животно е секое животно што умира во морето, и живее само во него.
Одговор на тој што прашал со повеќе од она што тој го побарал за да биде потполна придобивката од прашањето.
Ако вкусот, бојата или мирисот на водата се променат поради нешто чисто, таа останува чиста сè додека водата е во првобитната состојба, дури и ако станува премногу солена, топла, ладна или слично.
Морската вода ја отстранува големата и помалата нечистотија и ја отстранува привремената нечистотија од телото, облеката или друго.
Одговор на тој што прашал со повеќе од она што тој го побарал за да биде потполна придобивката од прашањето.
Ако вкусот, бојата или мирисот на водата се променат поради нешто чисто, таа останува чиста сè додека водата е во првобитната состојба, дури и ако станува премногу солена, топла, ладна или слично.
Морската вода ја отстранува големата и помалата нечистотија и ја отстранува привремената нечистотија од телото, облеката или друго.
Attribution
[رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares