HadeethEnc · 1.24.0
„Кога некој од вас ќе влезе во џамијата, нека каже: ,Аллахумме ифтах ли ебвабе рахметик‘ (О Аллах, отвори ми ги вратите на Твојата милост); а кога ќе излегува, нека каже: ,Аллахумме инни ес’елуке мин фадлик‘ (О Аллах, јас барам (да ми подариш) од Твојата дарежливост).“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Од Ебу Хумејд, или од Ебу Усејд, радијаллаху анхума, се пренесува дека рекле:
Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „Кога некој од вас ќе влезе во џамијата, нека каже:
,Аллахумме ифтах ли ебвабе рахметик‘
(О Аллах, отвори ми ги вратите на Твојата милост);
а кога ќе излегува, нека каже:
,Аллахумме инни ес’елуке мин фадлик‘
(О Аллах, јас барам (да ми подариш) од Твојата дарежливост).“
02
Explanation
Пратеникот саллаллаху алејхи ве селлем, го упатил својот умет да ја кажуваат следната дова кога влегуваат во џамија:
,Аллахумме ифтах ли ебвабе рахметик‘
(О Аллах, отвори ми ги вратите на Твојата милост),
па Го моли Аллах да му ги олесни патиштата кон Неговата милост.
А кога ќе сака да излезе, нека каже:
(О Аллах, јас барам да ми подариш од Твојата дарежливост).
Човекот со оваа дова од Аллах бара Негов дар и уште повеќе од Неговата добрина од халал егзистенција.
,Аллахумме ифтах ли ебвабе рахметик‘
(О Аллах, отвори ми ги вратите на Твојата милост),
па Го моли Аллах да му ги олесни патиштата кон Неговата милост.
А кога ќе сака да излезе, нека каже:
(О Аллах, јас барам да ми подариш од Твојата дарежливост).
Човекот со оваа дова од Аллах бара Негов дар и уште повеќе од Неговата добрина од халал егзистенција.
03
Benefits
Мустехаб (препорачано е) оваа дова да се кажува при влегување и излегување од џамија.
Посебното спомнување на милоста при влегување, и на дарежливоста при излегување, е затоа што оној што влегува во џамија се посветува на дела кои го приближуваат кон Аллах и до Неговиот Џенет, па соодветно е да ја спомне милоста. А кога излегува, тој се упатува по земјата во потрага по Аллахова добрина и ризк, па соодветно е да ја спомне дарежливоста.
Овие дови човекот ги изговара кога сака да влезе во џамија и кога сака да излезе од неа.
Посебното спомнување на милоста при влегување, и на дарежливоста при излегување, е затоа што оној што влегува во џамија се посветува на дела кои го приближуваат кон Аллах и до Неговиот Џенет, па соодветно е да ја спомне милоста. А кога излегува, тој се упатува по земјата во потрага по Аллахова добрина и ризк, па соодветно е да ја спомне дарежливоста.
Овие дови човекот ги изговара кога сака да влезе во џамија и кога сака да излезе од неа.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares