HadeethEnc · 1.24.0
,Пет работи се од фитрата (природна чистота): обрежувањето, бричењето на срамните места, кратењето на мустаќите, сечењето на ноктите и отстранувањето на влакната под пазувите.‘“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ебу Хурејре, радијаллаху анху, рекол: „Го слушнав Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, како вели: ,Пет работи се од фитрата (природна чистота): обрежувањето, бричењето на срамните места, кратењето на мустаќите, сечењето на ноктите и отстранувањето на влакната под пазувите.‘“
02
Explanation
„Пратеникот, саллаллаху алејхи ве селем, објаснил пет особини кои се од верата на исламот и од праксите на Пратениците.“
„Првата е обрежувањето: тоа подразбира отсекување на вишокот кожа на машкиот полов орган над неговата купола, и отсекување на горниот дел од кожичката на половиот орган кај жената, над местото на пенетрација (во вагината).“
„Втората е истихдадот: бричењето на срамните влакна што се околу половиот орган.“
„Третата е кратењето на мустаќите: скратувањето на влакната што растат над горната усна на мажот, така што усната да биде видлива.“
„Четвртата е: сечењето на ноктите.“
„Петтата е: отстранувањето на влакната под пазувите.“
„Првата е обрежувањето: тоа подразбира отсекување на вишокот кожа на машкиот полов орган над неговата купола, и отсекување на горниот дел од кожичката на половиот орган кај жената, над местото на пенетрација (во вагината).“
„Втората е истихдадот: бричењето на срамните влакна што се околу половиот орган.“
„Третата е кратењето на мустаќите: скратувањето на влакната што растат над горната усна на мажот, така што усната да биде видлива.“
„Четвртата е: сечењето на ноктите.“
„Петтата е: отстранувањето на влакната под пазувите.“
03
Benefits
„Сунетите на пратениците, кои Аллах ги сака, ги одобрува и ги наредува, повикуваат кон совршенство, чистота и убавина.“
„Законитоста/пропишаноста на постојаното одржување на овие работи и да не се биде немарен кон нив.“
„Овие особини имаат верски и дуњалучки придобивки, како што се: подобрувањето на изгледот, одржувањето на телесната чистота, внимателноста во однос на чистотата, разликувањето од неверниците и покорност на Аллаховата наредба.“
„Во други хадиси се спомнуваат дополнителни особини на фитрата, освен овие пет, како што се: пуштањето на брадата, користењето на мисвакот и други.“
„Законитоста/пропишаноста на постојаното одржување на овие работи и да не се биде немарен кон нив.“
„Овие особини имаат верски и дуњалучки придобивки, како што се: подобрувањето на изгледот, одржувањето на телесната чистота, внимателноста во однос на чистотата, разликувањето од неверниците и покорност на Аллаховата наредба.“
„Во други хадиси се спомнуваат дополнителни особини на фитрата, освен овие пет, како што се: пуштањето на брадата, користењето на мисвакот и други.“
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares