HadeethEnc · 1.21.0
“Raha mifoha amin’ny torimasony ny anankiray aminareo, dia aoka izy hitsoka ny orony (manadio ny orona) intelo, fa i Satana mandry eo am-bavorony mandritra ny alina”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Tatitra avy tamin'i Abo Horaira (R.A), Niteny i Mpaminany (S.A.W) manao hoe : “Raha mifoha amin’ny torimasony ny anankiray aminareo, dia aoka izy hitsoka ny orony (manadio ny orona) intelo, fa i Satana mandry eo am-bavorony mandritra ny alina”.
02
Explanation
Mamporisika izay mifoha amin'ny torimasony i Mpaminany (S.A.W) mba hitsoka ny orony in-telo. Ny fitsohana ny orona dia midika ho famoahana rano avy ao amin'ny orona rehefa avy nampidirina, satria i Satana dia mandany ny alina eo amin'ny vavorona - izany hoe ny orona manontolo -.
03
Benefits
Voadidy ho an’izay rehetra mifoha amin’ny torimasony ny hitsoka ny orony mba hanesorana ny dian’i Satana amin’ny orony, ary raha handeha hidio izy, dia voamarina ny baiko hitsoka ny orony.
Ny fitrohana rano amin'ny orona dia misy tombontsoa feno amin'ny fikomohana; Satria ny fikomohana dia manadio ny ao anaty orona, ary mitsoka izany loto izany amin'ny rano.
Famerana (famettana azy) ny torimaso amin'ny alina, raisina amin'ny teny hoe "mandritra ny alina"; Ny tsy manan-kialofana dia ampahany amin'ny torimaso amin'ny alina ihany, ary satria mariky ny halavany sy ny halalin'izany.
Amin’ilay hadith dia manaporofo fandrakofan'i Satana olona iray nefa tsy fantany izany.
Ny fitrohana rano amin'ny orona dia misy tombontsoa feno amin'ny fikomohana; Satria ny fikomohana dia manadio ny ao anaty orona, ary mitsoka izany loto izany amin'ny rano.
Famerana (famettana azy) ny torimaso amin'ny alina, raisina amin'ny teny hoe "mandritra ny alina"; Ny tsy manan-kialofana dia ampahany amin'ny torimaso amin'ny alina ihany, ary satria mariky ny halavany sy ny halalin'izany.
Amin’ilay hadith dia manaporofo fandrakofan'i Satana olona iray nefa tsy fantany izany.
Attribution
[Notantarain’i Bokhari sy Moslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares