HadeethEnc · 1.26.0
„Kas prisiekia patikėtiniu (amāna), tas nėra iš mūsų.“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Buraida (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Kas prisiekia patikėtiniu (amāna), tas nėra iš mūsų.“
02
Explanation
Pranašas ﷺ uždraudė prisiekti amana (patikėtiniu, patikėta atsakomybe ar garbe), perspėjo dėl to ir pasakė, kad toks žmogus „nėra iš mūsų
03
Benefits
Draudžiama prisiekti kuo nors kitu, išskyrus Visagalį Allahą. Tai apima ir prisiekimą amana (patikėta atsakomybe, ištikimybe ar garbe), nes toks prisiekimas priskiriamas mažajam širkui (politeizmu).
Amāna (patikėta atsakomybė) apima paklusnumą, garbinimą, saugojimui patikėtą turtą, pinigus ir suteiktą saugumo garantiją.
Priesaika galioja tik tada, kai prisiekiama Allahu arba kuriuo nors Jo vardu ar savybe.
Al-Khatabi sakė: draudimas čia tikriausiai remiasi Jo įsakymu, kad prisiekti reikia Allahu ir Jo savybėmis, o patikėta atsakomybė nėra iš Jo savybių; tai yra vienas iš Jo įsakymų ir dalykų, kuriuos Jis padarė privalomais. Todėl tai draudžiama, nes tai reikštų lygybę tarp atsakomybės (amana) ir Visagalio Allaho vardų bei savybių.
Amāna (patikėta atsakomybė) apima paklusnumą, garbinimą, saugojimui patikėtą turtą, pinigus ir suteiktą saugumo garantiją.
Priesaika galioja tik tada, kai prisiekiama Allahu arba kuriuo nors Jo vardu ar savybe.
Al-Khatabi sakė: draudimas čia tikriausiai remiasi Jo įsakymu, kad prisiekti reikia Allahu ir Jo savybėmis, o patikėta atsakomybė nėra iš Jo savybių; tai yra vienas iš Jo įsakymų ir dalykų, kuriuos Jis padarė privalomais. Todėl tai draudžiama, nes tai reikštų lygybę tarp atsakomybės (amana) ir Visagalio Allaho vardų bei savybių.
Attribution
[Perdavė Abu Daūd ir Achmed]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares