HadeethEnc · 1.26.0
„Allahas nenuskriaus tikinčiojo jo gerame poelgyje, už tai jam bus duota šiame pasaulyje ir už tai bus atlyginta anapusiniame
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Anas Ibn Malik (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė: „Allahas nenuskriaus tikinčiojo jo gerame poelgyje, už tai jam bus duota šiame pasaulyje ir už tai bus atlyginta anapusiniame. O netikinčiajam bus suteiktas atlygis už gerus darbus, kuriuos jis padarė žemiškajame gyvenime, bet kai jis nukeliaus į anapusinį gyvenimą, jam nebus užrašyti jokie geri darbai.“
02
Explanation
Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) pabrėžia didžiulį Allaho palankumą tikintiesiems bei Jo teisingumą netikinčiųjų atžvilgiu. Kalbant apie tikintįjį, Allahas nesumažina atlygio už jokį gerą darbą. Atvirkščiai, Jis duoda atlygį už tarno paklusnumą šiame bei anapusiniame pasaulyje. Allahas taip pat gali palikti visą žmogui skirtą atlygį anapusiniam gyvenimui. Kalbant apie netikintįjį, Allahas duoda jam atlygį už jo gerus darbus gerų dalykų pavidalu šiame gyvenime. Bet kai nueis į pomirtinį gyvenimą, netikintysis negaus jokio atlygio. Taip yra todėl, kad gerą darbą, duodantį naudą šiame ir anapusiniame pasaulyje, gali atlikti tik tikintysis.
03
Benefits
Jei žmogus miršta kaip netikintis, jo geri darbai jam nebus naudingi.
Attribution
[Perdavė Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares