HadeethEnc · 1.26.0
„Kas prisiekia su Al-Lat ir Al-Uzza, turi pasakyti: Lia iliaha illiallah. Ir kas sako savo draugui 'Ateik rugtiniauti su manimi', tam reikia duoti labdarą.“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė: „Kas prisiekia su Al-Lat ir Al-Uzza, turi pasakyti: Lia iliaha illiallah. Ir kas sako savo draugui 'Ateik rugtiniauti su manimi', tam reikia duoti labdarą.“
02
Explanation
Pranašas įspėjo neprisiekti kitais nei Allahu, nes tikras tikintysis turi prisiekti tik Allahu. Jis praneša, kad kas prisiekia kitais nei Allahu, kaip tas, kuris sako: „Prisiekiu Al-Lat ir Al-Uzza“ - du stabai, kurie buvo garbinami per Džahiliją (priešislamišką nežinojimo laikotarpį) - turi kuo greičiau ištaisyti savo klaidą sakydamas: „Nėra dievo, išskyrus Allahą“. Tai yra atsiribojimas nuo širk ir atgaila už tokią priesaiką.
Tuomet Pranašas pranešė, kad jei kas nors sako savo draugui: „Einame rungtiniauti kartu“ - kai du ar daugiau asmenų varžosi tarpusavyje, o laimėtojas pasiima visų įdėtus pinigus, o kiekvienas būtinai turi arba laimėti, arba pralaimėti - jam pageidautina duoti labdarą kaip atgailą už tai, ką jis pasiūlė.
Tuomet Pranašas pranešė, kad jei kas nors sako savo draugui: „Einame rungtiniauti kartu“ - kai du ar daugiau asmenų varžosi tarpusavyje, o laimėtojas pasiima visų įdėtus pinigus, o kiekvienas būtinai turi arba laimėti, arba pralaimėti - jam pageidautina duoti labdarą kaip atgailą už tai, ką jis pasiūlė.
03
Benefits
Prisiekti turėtume tik Allahu, Jo vardais ir savybėmis.
Prisiekti kuo nors kitu, išskyrus Allahą Visagalį, yra draudžiama, nesvarbu, ar tai būtų priesaika stabais, tokiais kaip Al-Lat ir Al-Uzza, pasitikėjimu, Pranašu ar panašiais dalykais.
Al-Khattabi sakė: žmonės prisiekia garbinama dievybe, ir tas, kuris prisiekia Al-Lat ar panašiais dalykais, mėgdžioja netikinčiuosius. Todėl jam nurodoma tai taisyti tauhid (monoteizmo) žodžiais.
Tas, kuris prisiekia kuo nors kitu, išskyrus Allahą, neprivalo atlikti priesaikos atpirkimo. Vietoj to, jis turėtų atgailauti ir prašyti Allaho atleidimo, nes tai yra per didelė nuodėmė, kad ją būtų galima išpirkti kuo nors kitu, išskyrus atgailą.
Azartiniai lošimai, visomis jų formomis ir rūšimis, yra draudžiami. Allahas Visagalis uždraudė juos ir paminėjo kartu su vynu bei stabais.
Asmuo, padaręs nuodėmę, privalo jos atsisakyti.
Tas, kuris padaro nuodėmę, turėtų ją atitaisyti geru darbu, nes geri darbai panaikina blogus.
Prisiekti kuo nors kitu, išskyrus Allahą Visagalį, yra draudžiama, nesvarbu, ar tai būtų priesaika stabais, tokiais kaip Al-Lat ir Al-Uzza, pasitikėjimu, Pranašu ar panašiais dalykais.
Al-Khattabi sakė: žmonės prisiekia garbinama dievybe, ir tas, kuris prisiekia Al-Lat ar panašiais dalykais, mėgdžioja netikinčiuosius. Todėl jam nurodoma tai taisyti tauhid (monoteizmo) žodžiais.
Tas, kuris prisiekia kuo nors kitu, išskyrus Allahą, neprivalo atlikti priesaikos atpirkimo. Vietoj to, jis turėtų atgailauti ir prašyti Allaho atleidimo, nes tai yra per didelė nuodėmė, kad ją būtų galima išpirkti kuo nors kitu, išskyrus atgailą.
Azartiniai lošimai, visomis jų formomis ir rūšimis, yra draudžiami. Allahas Visagalis uždraudė juos ir paminėjo kartu su vynu bei stabais.
Asmuo, padaręs nuodėmę, privalo jos atsisakyti.
Tas, kuris padaro nuodėmę, turėtų ją atitaisyti geru darbu, nes geri darbai panaikina blogus.
Attribution
[Bendru sutarimu]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares