HadeethEnc · 1.26.0
„Maldavimas (dua) yra garbinimas
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
An-Numan Ibn Bašir (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad girdėjo Pranašą (ramybė ir Allaho palaima jam) sakant: „Maldavimas (dua) yra garbinimas.“ Tada jis recitavo: {Ir jūsų Viešpats sakė: „Maldaukite Manęs [t. y. tikėkite Mano Vienumą (islamiškąjį monoteizmą) ir prašykite Manęs bet ko], Aš atsiliepsiu į jūsų (maldavimą). Tie, kurie paniekina Mano garbinimą, jie tikrai įžengs į Pragarą sugėdinti.“} [Koranas, sūra Atleidžiantis 40:60].“
02
Explanation
Pranašas pranešė, kad maldavimas (dua) yra garbinimas. Taigi, tai turėtų būti grynai nukreipta į Allahą, nesvarbu, ar maldavimas yra prašymas, nes prašytojas prašo Visagalio Allaho duoti jam tai, kas naudinga, ir atitraukti nuo jo tai, kas žalinga šiame pasaulyje ir anapusyje, arba maldavimas dėl garbinimo, apimančio tokius žodžius ir gerus darbus, tiek vidumi, tiek išore, kurie yra mylimi ir atliekami nuoširdžiai Allahui.
Tada Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) kaip įrodymą recitavo šią Korano eilutę: { „Maldaukite Manęs [t. y. tikėkite Mano Vienumą (islamiškąjį monoteizmą) ir prašykite Manęs bet ko], Aš atsiliepsiu į jūsų (maldavimą). Tie, kurie paniekina Mano garbinimą, jie tikrai įžengs į Pragarą sugėdinti.“}
Tada Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) kaip įrodymą recitavo šią Korano eilutę: { „Maldaukite Manęs [t. y. tikėkite Mano Vienumą (islamiškąjį monoteizmą) ir prašykite Manęs bet ko], Aš atsiliepsiu į jūsų (maldavimą). Tie, kurie paniekina Mano garbinimą, jie tikrai įžengs į Pragarą sugėdinti.“}
03
Benefits
Maldavimas yra garbinimas ir negali būti nukreiptas kitam, nei Allahui.
Maldavimas apima tikrąją tarnystės Allahui prasmę ir pripažinimą, kad Viešpaties savarankiškumas ir galia tarnui reikalinga.
Hadise yra griežtas įspėjimas tiems, kurie per daug išdidūs, kad garbintų Allahą ir susilaiko nuo Jo maldavimo, kad tokie žmonės pateks į pragarą, visiškai sumenkinti ir pažeminti.
Maldavimas apima tikrąją tarnystės Allahui prasmę ir pripažinimą, kad Viešpaties savarankiškumas ir galia tarnui reikalinga.
Hadise yra griežtas įspėjimas tiems, kurie per daug išdidūs, kad garbintų Allahą ir susilaiko nuo Jo maldavimo, kad tokie žmonės pateks į pragarą, visiškai sumenkinti ir pažeminti.
Attribution
[Perdavė Abu Daūd, At-Tirmidhi, Ibn Madža ir Achmed]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

