HadeethEnc · 1.26.0
„Tas, kuris penktadienį atlieka ghusl, kaip ghusl po lytinių santykių, ir tada eina [į mečetę], tarsi aukojo [Allaho labui] kupranugarį
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Tas, kuris penktadienį atlieka ghusl, kaip ghusl po lytinių santykių, ir tada eina [į mečetę], tarsi aukojo [Allaho labui] kupranugarį; tas, kuris eina per antrą valandą, tarsi aukojo karvę; tas, kuris eina per trečią valandą, tarsi aukojo raguotą aviną; tas, kuris eina per ketvirtą valandą, tarsi aukojo vištą; o tas, kuris eina per penktą valandą, tarsi aukojo kiaušinį. Kai imamas pradeda, angelai ateina pasiklausyti zikr.“
02
Explanation
Pranašas pasakoja apie nuoplenus, kurį atneša ankstyvas ėjimas į penktadienio maldą. Ankstyvumas prasideda nuo saulėtekio iki imamo atėjimo. Tai yra penkios valandos, kurios padalytos nuo saulės patekėjimo iki momento, kai imamas atvyksta ir pradeda pamokslą, kylant į minbarą.
Pirma: Tas, kuris atlieka ghusl, kaip ghusl po lytinių santykių, ir penktadienį per pirmą valandą eina į mečetę, tarsi aukojo kupranugarį labdarai.
Antra: Tas, kuris eina antrą valandą, tarsi aukojo karvę.
Trečia: Tas, kuris eina trečią valandą, aukojo raguotą aviną.
Ketvirta: Tas, kuris eina ketvirtą valandą, tarsi aukojo vištą.
Penkta: Tas, kuris eina penktą valandą, tarsi aukojo kiaušinį.
Kai imamas atsisėda minbare, prie durų stovintys angelai nustoja rašyti vardus tų, kurie įeina į mečetę, ir patys prieina pasiklausyti zikr ir pamokslo.
Pirma: Tas, kuris atlieka ghusl, kaip ghusl po lytinių santykių, ir penktadienį per pirmą valandą eina į mečetę, tarsi aukojo kupranugarį labdarai.
Antra: Tas, kuris eina antrą valandą, tarsi aukojo karvę.
Trečia: Tas, kuris eina trečią valandą, aukojo raguotą aviną.
Ketvirta: Tas, kuris eina ketvirtą valandą, tarsi aukojo vištą.
Penkta: Tas, kuris eina penktą valandą, tarsi aukojo kiaušinį.
Kai imamas atsisėda minbare, prie durų stovintys angelai nustoja rašyti vardus tų, kurie įeina į mečetę, ir patys prieina pasiklausyti zikr ir pamokslo.
03
Benefits
Hadisas ragina mus atlikti ghusl penktadienį prieš einant į maldą.
Jame pabrėžiamas nuopelnas už ankstyvą atvykimą į penktadienio maldą pirmoje dienos pusėje.
Ragina skubėti atlikti teisingus darbus.
Angelai dalyvauja penktadienio maldoje ir klausosi pamokslo.
Angelai stovi prie mečečių durų ir įrašo ateinančiųjų į penktadienio maldą vardus pagal jų atvykimo laiką.
Ibn Radžab sakė: Pranašo žodžiai „Kas penktadienį atlieka ghusl ir tada eina...“ reiškia, kad pageidautinas ghusl laikas penktadienį prasideda nuo aušros ir baigiasi einant į penktadienio maldą.
Jame pabrėžiamas nuopelnas už ankstyvą atvykimą į penktadienio maldą pirmoje dienos pusėje.
Ragina skubėti atlikti teisingus darbus.
Angelai dalyvauja penktadienio maldoje ir klausosi pamokslo.
Angelai stovi prie mečečių durų ir įrašo ateinančiųjų į penktadienio maldą vardus pagal jų atvykimo laiką.
Ibn Radžab sakė: Pranašo žodžiai „Kas penktadienį atlieka ghusl ir tada eina...“ reiškia, kad pageidautinas ghusl laikas penktadienį prasideda nuo aušros ir baigiasi einant į penktadienio maldą.
Attribution
[Bendru sutarimu]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares