HadeethEnc · 1.26.0
„Žmonės, kurie išeina iš susirinkimo, kuriame neprisiminė Allaho, bus tarsi pakilę nuo nudvėsusio asilo gaišenos, ir tai jiems sukels sielvartą.“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Žmonės, kurie išeina iš susirinkimo, kuriame neprisiminė Allaho, bus tarsi pakilę nuo nudvėsusio asilo gaišenos, ir tai jiems sukels sielvartą.“
02
Explanation
Pranašas pranešė, kad žmonės, kurie susėdo drauge, o paskui išsiskyrė neprisiminę Allaho savo susirinkimo metu, bus panašūs į tuos, kurie susirinko aplink dvokiančią ir yrančią nudvėsusio asilo gaišeną, nes jie buvo užsiėmę pokalbiais, visiškai atitraukusiais juos nuo Allaho prisiminimo. Toks susirinkimas jiems virs nuostoliu, praradimu ir nesibaigiančiu apgailestavimu Teismo dieną.
03
Benefits
Minėtas įspėjimas dėl aplaidumo prisimenant Allahą iš tiesų neapsiriboja vien susibūrimais, bet taikomas ir kitoms situacijoms. An-Nawawi sakė: „Tam, kuris sėdi bet kurioje vietoje, nepageidautina jos palikti, kol jis ten nepaminės Allaho.“
Jų apgailestavimas Teismo dieną kils arba dėl to, kad jie prarado atlygį ir atpildą, nepasinaudodami laiku paklusti Allahui, arba dėl to, kad nusidėjo ir dėl to patirs bausmę.
Jeigu šis įspėjimas taikomas aplaidumui net tada, kai jis susijęs su leistinais dalykais, tai ką jau kalbėti apie draudžiamus susibūrimus, kuriuose yra apkalbos, skleidžiami gandai ir kiti panašūs dalykai?!
Jų apgailestavimas Teismo dieną kils arba dėl to, kad jie prarado atlygį ir atpildą, nepasinaudodami laiku paklusti Allahui, arba dėl to, kad nusidėjo ir dėl to patirs bausmę.
Jeigu šis įspėjimas taikomas aplaidumui net tada, kai jis susijęs su leistinais dalykais, tai ką jau kalbėti apie draudžiamus susibūrimus, kuriuose yra apkalbos, skleidžiami gandai ir kiti panašūs dalykai?!
Attribution
[Perdavė Abu Daūd]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares