HadeethEnc · 1.27.0
Дүнүйөгө кызыкпа - Аллах сени жакшы көрөт. Адамдардын колундагы нерселерге кызыкпа - адамдар сени жакшы көрөт
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Абу Аббас Сахл бин Саад ас-Саади (ага Аллах ыраазы болсун) айтат: Пайгамбарыбызга (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) бир киши келип: "О Аллахтын элчиси! Мага аны аткарсам Аллах да, пенделер да жакшы көрө турган ишти айтыңызчы?" - деди. Ал мындай жооп берди: "Дүнүйөгө кызыкпа - Аллах сени жакшы көрөт. Адамдардын колундагы нерселерге кызыкпа - адамдар сени жакшы көрөт".
02
Explanation
Бир киши пайгамбарыбыздан (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун) кайсы ишти аткарса Аллах Таала да, адамдар да жакшы көрөрүн сурайт. Пайгамбарыбыз (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун): бул дүйнөдө ашыкча болгон, акыретиңе пайдасы жок, диниңе зыянын тийгизе турган нерселерден баш тартсаң, Аллах жакшы көрөт. Ал эми адамдардын колундагы нерселерден баш тартсаң, адамдар жакшы көрөт. Анткени алар дүнүйөнү жакшы көрөт, дүнүйө топтоодо атаандаш болгон адамды жаман көрүшөт. Аларга атаандашпай таштап койгон адамды жакшы көрүшөт.
03
Benefits
Зухд адамдагы артыкчылыктуу сыпат, бул: акыретке пайдасы жок нерселерден баш тартуу.
Зухддун мартабасы такыбалыктан жогору турат. Анткени, такыбалык - зыяндуу нерседен баш тартуу, зухд - акыретке пайдасы жок нерседен баш тартуу.
Ас-Синдий мындай деген: "Адамдар дүнүйөнү жакшы көрүшөт. Аларга жолтоо болгон адам жолтоосуна жараша жек көрүлөт. Жолтоо болбой таштап койгон адам ошонусуна жараша алардын жүрөгүнөн сүйүү табат".
Зухддун мартабасы такыбалыктан жогору турат. Анткени, такыбалык - зыяндуу нерседен баш тартуу, зухд - акыретке пайдасы жок нерседен баш тартуу.
Ас-Синдий мындай деген: "Адамдар дүнүйөнү жакшы көрүшөт. Аларга жолтоо болгон адам жолтоосуна жараша жек көрүлөт. Жолтоо болбой таштап койгон адам ошонусуна жараша алардын жүрөгүнөн сүйүү табат".
Attribution
[رواه ابن ماجه وغيره بأسانيد حسنة]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares