HadeethEnc · 2.21.0
کۆچکردن -هیجرەت- ناوەستێت هەتاوەکو جەنگ کردن دژی کافرەکان بەردەوام بێت
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
لە عبداللە کوڕی وەقدانى سەعدیەوە دەڵێت: لە شاندێکدا هاتم بۆ لای پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- لە شاندێکدا هەموومان پێویستیەکمان هەبوو داواى بکەین، من کۆتا کەس بووم کە چوومە ژوورەوە بۆ لای پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم-، ووتم: ئەی پێغەمبەری خودا، من خەڵکیم لە پاش خۆمەوە جێهێشت وبانگەشەی ئەوە دەکەن کە کۆچکردن -هیجرەت- وەستاوە -نەماوە-، -صلى اللە علیە وسلم- فەرمووی: «کۆچکردن -هیجرەت- ناوەستێت هەتاوەکو جەنگ کردن دژی کافرەکان بەردەوام بێت».
02
Explanation
ئەم هاوەڵە بەڕێزە لەگەڵ کۆمەڵێک لە قەومەکەى هاتن بۆئەوەى داواى پێویستیەکانیان بکەن، وئەو کۆتا کەس بوو کە چووە ژوورەوە بۆ لای پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم-، یەکێک لە پرسیارەکانى ئەوە بوو: خەڵکانێک لە پشتیەوە دەڵێن کۆچکردن -هیجرەت- وەستاوە -نەماوە-، ئەویش -صلى اللە علیە وسلم- پێی فەرموو: کۆچکردن -هیجرەت- لە خاکی کوفرەوە بۆ خاکی ئیسلام ناوەستێت وناپچڕێت هەتاوەکو جەنگ کردنی مسوڵمان دژی کافرەکان بەردەوام بێت، بەڵام کۆچکردن -هیجرەت- لە مەککەوە بۆ مەدینە وەستاوە -نەماوە-؛ بەهۆی فەرموودەى: (لا هجرة بعد الفتح) [متفق عليه] واتە: (کۆچکردن نەماوە لە پاش فەتح -ڕزگارکردنی مەککە-).
Attribution
[نەسائی گێڕاویەتیەوە - ئەحمەد گێڕاویەتیەوە]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

