HadeethEnc · 2.21.0
پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- نەهی کردووە: لە (مونابەزە - المنابذة) ولە (مولامەسە - الملامسة)
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
لە ئەبی سەعیدی خودریەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- نەهی کردووە لە (مونابەزە - المنابذة) ئەمیش بریتیە لەوەى کەسێک جلێک دەفرۆشێت بە کەسێکی تر پێش ئەوەى کڕیارەکە جلەکە هەڵگێڕێتەوە وسەیری بکات وتاقیبکاتەوە، ونەهی کردووە لە (مولامەسە - الملامسة) کە ئەمیش بریتیە لەوەى کەسێک جلێک بکڕێت یان بیگۆڕێتەوە لەگەڵ کەسێکی تر تەنها دەستی لێبدات بە بێ ئەوەى سەیری بکات وبیپشکنێت وتاقیبکاتەوە».
02
Explanation
پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- نەهی کردووە لە فرۆشتنێک کە غەرەر (زیان وگومان وشتی شاراوەی) تێدا بێت، چونکە لەوەیە ئەم جۆرە فرۆشتنە زیان بە یەکێک لە دوو لایەنی گرێبەستەکە بدات ئەمیش بە هۆی بوونی نادادپەروەریەک (ستەمێک) لە فرۆشتنەکەدا. لە کاتێکدا ئەم غەرەرە ڕوودەدات ئەگەر شتومەکەکە نەزانراو (ناڕوون) بێت بۆ فرۆشیارەکە یان کڕیارەکە یان هەردوویان. لێرەدا باسی (مونابەزە - المنابذة) کراوە؛ کاتێک فرۆشیار جلێک (شتومەکێک) دەفرۆشێت ونرخەکەى وەردەگرێت وگرێبەستەکە ڕوودەدات بە بێ ئەوەى کڕیارەکە سەیری جلەکە بکات وتاقیبکاتەوە. بە هەمان شێوە (مولامەسە - الملامسة) نەهی لێکراوە کە ئەمیش بە هەمان شێوەى ئەوەى پێشووە بەڵام لێرەدا کڕیار تەنها دەست لە جلەکە (شتومەکەکە) دەدات وسەیری ناکات ونایپشکنێت وتاقی ناکاتەوە. ئەم دوو جۆرە فرۆشتن وکڕینە جێگای گومان وفێڵن بۆیە نەهیان لێکراوە چونکە شتومەکەکە دەفرۆشرێت بە بێ بەدەستهێنانى سوودێک بۆ کڕیارەکە. ولەوەیە هەردوولا زیان یان قازانج بکەن بۆیە ئەمیش دەچێتە نێو بابەتی (قومارەوە) کە لە شەریعەتدا حەرامکراوە.
Attribution
[بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares