افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#4454[(سەحیح - ڕاست)]
HadeethEnc · 2.21.0

ئێمە زەكاتی سەرفیترەمان دەبەخشی كاتێك پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- لەنێوماندا بوو، لەجیاتی هەموو بچووك وگەورەیەك، وئازاد وبەندەیەك، صاعێك (چوار مشت) لە خواردن

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

لە ئەبی سەعیدی خودریەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: «ئێمە زەكاتی سەرفیترەمان دەبەخشی كاتێك پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- لەنێوماندا بوو، لەجیاتی هەموو بچووك وگەورەیەك، وئازاد وبەندەیەك، صاعێك (چوار مشت) لە خواردن، یان صاعێك لە کەشک، یان صاعێك لە جۆ، یان صاعێك لە خورما، یان صاعێك لە مێوژ، بەردەوام بەم شێوەیە دەمانبەخشی هەتاوەكو موعاویە گەیشتە لامان بۆ حەج یان عومرە كردن، قسەی بۆ خەڵكی كرد لەسەر مینبەر، لەو شتانەی باسی كرد بۆ خەڵكی ووتی: پێم وایە دوو مشت لە گەنمی شام یەكسانە بە صاعێك لە خورما، بۆیە خەڵكی ئەمەیان جێبەجێكرد، بەڵام من هەر بەردەوام بەو شێوەیە دەیبەخشم كە پێشتر دەمبەخشی هەتاوەكو بمێنم».
02

Explanation

لە سەردەمی پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- وجێنشینە ڕێنموێنیكراوەكان لە پاش ئەو؛ مسوڵمانان زەكاتی سەرفیترەیان دەردەكرد، لەجیاتی بچووك وگەورە بە كێشی صاعێك (چوار مشت) لە خواردن. خواردنەكانیان بریتی بوو: لە گەنم وجۆ ومێوژ وكەشك وخورما. صاعێك چوار مشت، وگوێل بریتیە لە پڕ بە هەردوو دەستی پیاوێكی مامناوەند كاتێك دەستەكانی پێكەوە دەلكێنێت. كاتێك موعاویە -ڕەزای خوای لێبێت- هات بۆ مەدینە وئەو جێنشین بوو، لەو كاتەدا گەنمی شام زۆر بوو، وتاری دا فەرمووی: پێم وایە دوو مشت لە گەنمی شام (نیو صاع)، یەكسانە بە صاعێك لە خورما، بۆیە خەڵكی شوێنی ئەم بۆچوونە كەوتن. ئەبو سەعیدی خودری -ڕەزای خوای لێبێت- ووتی: من هەتا بمێنم هەر بەو شێوەیە دەریدەكەم كە لە سەردەمی پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەرمدەكرد.
03

Benefits

ڕوونکردنەوەى بڕی زەکاتی سەرفیترە لە سەردەمی پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم-؛ كە صاعێكە (چوار مشت)ە لە خواردن ئەگەرچیش جۆر ونرخی خواردنەكە جیاواز بێت.
هەموو خواردنەکانى مرۆڤ دروستە وەکو زەکاتی سەرفیترە ببەخشرێت، ولێرەدا تەنها باسی ئەو چوار خواردنە کراوە؛ چونکە خواردنی خەڵکی بووە لە سەردەمی پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم-.
دەركردنی زەکاتی سەرفیترە بە شتێکی تر جگە لە خواردن وەکو دەرکردنی بە پارە وسامانى تر؛ دروست نییە، و واجبێتی ئەم زەكاتەى لەسەر لاناچێت.
نەوەوی لە (شیكردنەوەی صحیح مسلم)دا دەڵێت: ئەگەر هاوەڵان ناكۆك بن سەبارەت بە بابەتێك ئەوا قسەی یەكێك پێش ئەوی تر ناخرێت، بۆیە دەگەڕێینەوە بۆ بەڵگەیەكی تر، بینیمان ڕووكەشی فەرموودەكان وپێوەر -قیاس- كۆكن لەسەر ئەوەی مەرجە صاعێك (چوار مشت) بێت لە گەنم هەروەكو خواردنەكانی تر، بۆیە واجبە ئەمە جێبەجێ بكرێت.
ئیبن حەجەر دەڵێت: فەرموودەكەی ئەبی سەعید؛ ئاماژەیە بۆ پابەندبوون بە شوێنكەوتن ودەستگرتن بە بەڵگەكان، ودووركەوتنەوە لە لێكدانەوەی كەسی (ئیجتیهاد) لەكاتێكدا بەڵگە بوونی هەیە، كردەوەكەی معاویە وڕازیبوونی خەڵكی بەڵگەیە لەسەر دروستێتی ئیجتیهاد، وئیجتیهاد ستایشكراوە، بەڵام لەگەڵ بوونی دەق پەسەند ناكرێـت.

Attribution

[(البخاري ومسلم) هاوڕان لەسەری]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...