HadeethEnc · 2.21.0
کاتێک جەنازە -لەسەر تابوت- دادەنرێت وپیاوان لەسەر شانەکانیان هەڵیدەگرن، ئەگەر چاکەکار بێت، دەڵێت: پێشم بخەن
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
لە ئەبی سەعیدی خودریەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەیفەرموو: «کاتێک جەنازە -لەسەر تابوت- دادەنرێت وپیاوان لەسەر شانەکانیان هەڵیدەگرن، ئەگەر چاکەکار بێت، دەڵێت: پێشم بخەن، وئەگەر چاکەکار نەبێت (خراپەکار بێت)، دەڵێت: چی تیاچوونێکە! بۆ کوێی دەبەن؟ هەموو شتێک دەنگی دەبیستێت جگە لە مرۆڤ، ئەگەر مرۆڤ گوێی لێبێت لەهۆش خۆی دەچێت».
02
Explanation
پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- پێمان ڕادەگەیەنێت جەنازە كاتێك لەسەر دارتەرم دادەنرێت، وپیاوان لەسەر شانەكانیان هەڵیدەگرن، ئەگەر چاكەكار بێت دەڵێت: پێشم بخەن چونكە نیعمەت دەبینێت لە پێشیدا، وئەگەر چاكەكار نەبێت بە دەنگێكی پڕ لە ناڕەحەتی دەڵێت: تیا بچێت بۆ كوێی دەبەن؟! چونكە لە پێشەوەی سزا وئازاردان دەبینێت، هەموو شتێك دەنگی دەبیستێت جگە لە مرۆڤ، ئەگەر مرۆڤ دەنگی ببیستایە لەهۆی خۆش دەچوو بەهۆی توندی وناڕەحەتی ئەو دەنگەوە.
03
Benefits
مردووی چاكەكار هەندێك موژدە دەبینێت لە پێش دانانی لە گۆڕدا، بەڵام كافر ناڕەحەت دەبێت؛ چونكە پێچەوانەكەی دەبینێت.
هەندێک دەنگ هەیە جگە لە مرۆڤ دەیبیستێـت، بەڵام مرۆڤ ناتوانێت بیبیستێت.
سونەت ئەوەیە جەنازە لەسەر شانی پیاوان هەڵبگیرێت نەك ئافرەتان؛ چونكە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- نەهی کردووە لە ئافرەتان شوێنی جەنازە بکەون.
هەندێک دەنگ هەیە جگە لە مرۆڤ دەیبیستێـت، بەڵام مرۆڤ ناتوانێت بیبیستێت.
سونەت ئەوەیە جەنازە لەسەر شانی پیاوان هەڵبگیرێت نەك ئافرەتان؛ چونكە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- نەهی کردووە لە ئافرەتان شوێنی جەنازە بکەون.
Attribution
[(البخاري) ڕیوایەتی كردووە]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares