HadeethEnc · 2.21.0
ئەوەی بجەنگێت بۆ ئەوەی وشەی خوای گەورە بەرز بێت، ئەمە لە پێناو خوای گەورەیە
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
لە ئەبی موساوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- پرسیاری لێکرا سەبارەت بە پیاوێک کە بۆ ئازایەتی شەڕ دەكات، یان بۆ دەمارگیری یان بۆ ڕیا بازی شەڕ دەکات، ئایا کام لەمانە لە پێناو خوای گەورەیە؟ ئەویش فەرمووی: «ئەوەی بجەنگێت بۆ ئەوەی وشەی خوای گەورە بەرز بێت، ئەمە لە پێناو خوای گەورەیە».
02
Explanation
پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- پرسیاری لێكرا سەبارەت بە جیاوازی مەبەستی جەنگاوەران لەكاتی جەنگ كردندا؛ هەیە دەجەنگێت بۆ ئەوەی بووترێت ئازایە وهەیە لە پێناو دەمارگیری دەجەنگێت وهەیە دەجەنگێت بۆ ئەوەی شوێنی دیار بێت وهتد، كام لەمانە لەپێناو خوای گەورەیە؟ پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- فەرمووی جەنگاوەر لە پێناو خوای گەورە ئەوەیە: كە دەجەنگێت بۆئەوەی وشەی الله بەرز بێت.
03
Benefits
ئەسڵ لە هەڵسەنگاندنی کردەوەکان بەباشی وخراپی بریتیە لە نیەتی کەسەکە وبەدڵ سۆزی ئەنجامدانی وتەنها بۆ الله بێت
ئەگەر مەبەست لە جیهاد كردن بەرزكردنەوەی وشەی الله بێت، ومەبەستی ڕێگەپێدراوی تری هاتە پاڵ وەكو بەدەستهێنانی دەستكەوت -غەنیمەت-؛ ئەمە هیچ زیانێكی نابێت بۆ نیەتە بنچینەییەكە.
ڕێگری کردن لە نەیارانی ئیسلام بۆ داگیر نەکردنی نیشتيمان وشتە حورمەتدارەكان لە جەنگانە لە پێناو خوای گەورە.
ئەم فەزڵ وپاداشتەی باسكراوە تایبەتە بە ئەوانەی دەجەنگن لە پێناو ئەوەی وشەی الله -سبحانه وتعالی- بەرزترین بێت.
ئەگەر مەبەست لە جیهاد كردن بەرزكردنەوەی وشەی الله بێت، ومەبەستی ڕێگەپێدراوی تری هاتە پاڵ وەكو بەدەستهێنانی دەستكەوت -غەنیمەت-؛ ئەمە هیچ زیانێكی نابێت بۆ نیەتە بنچینەییەكە.
ڕێگری کردن لە نەیارانی ئیسلام بۆ داگیر نەکردنی نیشتيمان وشتە حورمەتدارەكان لە جەنگانە لە پێناو خوای گەورە.
ئەم فەزڵ وپاداشتەی باسكراوە تایبەتە بە ئەوانەی دەجەنگن لە پێناو ئەوەی وشەی الله -سبحانه وتعالی- بەرزترین بێت.
Attribution
[(البخاري ومسلم) هاوڕان لەسەری]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares