((مسوگهر خودێ خێر و گونهھ نڤیسینە، پاشی ئهڤ چهنده ڕوهنكر
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
ژ ئبن عەباسی (خودێ ژ هەردووكان ڕازی بیت) ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) د وێ ئێكێدا یا ئهو ژ خودایێ خۆ ڤهدگوهێزیت، گۆت: ((مسوگهر خودێ خێر و گونهھ نڤیسینە، پاشی ئهڤ چهنده ڕوهنكر، ڤێجا هەر کەسێ دلێ خۆ ببهته خێر و باشییهكێ و وێ نهكهت؛ خودێ دێ وێ ل دهڤ خۆ بۆ وی ب خێرهكا تهمام نڤیسیت، و ئهگهر وی دلێ خۆ برێ و كر؛ خودێ دێ وێ ل دهڤ خۆ ب دهھ خێران نڤیسیت ههتا دچیته حهفت سهدان و گهلهك پتر، و ئهگهر وی دلێ خۆ بره گونهھ و خرابییهكێ و نهكر؛ خودێ دێ وێ ل دهڤ خۆ بۆ وی ب خێرهكا تهمام نڤیسیت، و ئهگهر دلێ خۆ برێ و كر؛ دێ بۆ وی ب گونهههكێ ب تنێ نڤیسیت)).
Explanation
ڤێجا هەر کەسێ ڤیا و كره دلێ خۆ و بڕیاردا كارهكێ باش بكهت؛ هنگی دێ خێرهك بۆ وی هێتە نڤیسین، هەر چەندە نەکر بیت ژی، بهلێ ئەگەر ئهو خێر کر؛ وی دەمی دێ ب دەهـ جاران زێدە بیت هەتا ب حەفت سەد جاران بۆ چەند جارێن دی یێن گەلەك زێده دبیت، و زێدەبوون ل دویڤ وێ چەندێیە یا د دلێ ویدا ژ دلسۆزی و گههاندنا مفای و تشتێن وهكی وان.
و هەر کەسێ ڤیا و كره دلێ خۆ و بڕیاردا كارهكێ خراب و گونهههكێ بكهت، پاشی ئهو گونهھ ژ بهر خودێ هێلا؛ وی دهمی خێرهك دێ بۆ وی هێتە نڤیسین و ئهگهر ئهو گونهھ هێلا ژ بهر كو ب تشتهكێ دیڤه مژویل بوو و ئهو ئهگهرێن سهردكێشن بۆ كرنا وی كاری ئهنجام نهدابن؛ وی دهمی نه چ خێر و نه چ گونهھ بۆ ناهێنه نڤیسین، بهلێ ئهگهر ئهو گونهھ هێلا ژ بهر كو نهشیا بكهت؛ هنگی دێ ل دویڤ ئنیهتا وی بۆ هێته نڤیسین، و ئهگهر ئهو گونهھ كر و ئهنجامدا؛ هنگی دێ گونهههكا ب تنێ بۆ هێته نڤیسین.
Benefits
گرنگییا ئنیهتێ د کاراندا و کارتێکرنا وێ.
قهنجییا خودایێ مەزن و باشی و دلۆڤانییا وی و چاکییا وی ئەوە کو هەر کەسێ كره دلێ خۆ خێرهكێ بكهت و پاشی نەکر؛ خودێ دێ خێرهكێ بۆ وی نڤیسیت.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

