HadeethEnc · 1.12.0
((نێزیكترین جھ و دهم مرۆڤ تێدا یێ نێزیكی خودێ بیت؛ ئهوه دهمێ مرۆڤ تێدا دچیته سوجدێ، لهوا هوین گهلهك دوعایان د سوجدێدا بكهن))
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
ژ ئهبو هورەیرەی (خودێ ژێ ڕازی بیت) ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت: ((نێزیكترین جھ و دهم مرۆڤ تێدا یێ نێزیكی خودێ بیت؛ ئهوه دهمێ مرۆڤ تێدا دچیته سوجدێ، لهوا هوین گهلهك دوعایان د سوجدێدا بكهن)).
02
Explanation
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دیار دكهت كو نێزیكترین دهم مرۆڤ تێدا یێ نێزیكی خودێ بیت، ئهوه دهمێ مرۆڤ تێدا دچیته سوجدێ، ئهڤه ژی چونكی نڤێژكهر دهمێ دچیته سوجدێ؛ بلندترین و ب قهدرترین ئهندامێ لهشێ خۆ ددانیته سهر ئهردی، وهك خۆشكاندن و سهرچهمییان و خۆكێمكرن بۆ خودایێ مهزن.
و پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) فهرمانكرییه مرۆڤ د سوجدێدا گهلهك دوعایان بكهت، ب ڤێ چهندێ خۆشكاندن و خۆكێمكرنا بۆ خودێ ب گۆتن و كریاران د سوجدێدا كۆم دبن.
و پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) فهرمانكرییه مرۆڤ د سوجدێدا گهلهك دوعایان بكهت، ب ڤێ چهندێ خۆشكاندن و خۆكێمكرنا بۆ خودێ ب گۆتن و كریاران د سوجدێدا كۆم دبن.
03
Benefits
عیبادهت و گوهدانا خودێ؛ مرۆڤی پتر نێزیكی خودایێ مهزن دكهن.
سوننهته مرۆڤ د سوجدێدا گهلهك دوعایان بكهت، چونكی ئهو ئێكه ژ وان جهێن دوعا تێدا قهبویل دبیت.
سوننهته مرۆڤ د سوجدێدا گهلهك دوعایان بكهت، چونكی ئهو ئێكه ژ وان جهێن دوعا تێدا قهبویل دبیت.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares