HadeethEnc · 1.12.0
((نڤێژا زهلامی ب جهماعهت؛ ب بیست و چهند پلهیان زێدهتره ژ نڤێژا وی د مالا ویدا یان د بازاڕێ ویدا
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
ئهبو هورهیره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((نڤێژا زهلامی ب جهماعهت؛ ب بیست و چهند پلهیان زێدهتره ژ نڤێژا وی د مالا ویدا یان د بازاڕێ ویدا، ئهڤه ژی چونكی دهمێ ئێك ژ وان دهستنڤێژهكا جوان و تازه دگریت، پاشی دهێته مزگهفتێ و چ تشت وی نائینیته مزگهفتێ ژ بلی نڤێژێ و چ مهرهمێن دی نینن ژ بلی نڤێژێ؛ هنگی ههر پێنگاڤهكا ئهو دهاڤێژیت، پلهیهك بۆ دهێته بلندكرن و گونهههك بۆ دهێته ژێبرن، ههتا دچیته د ناڤ مزگهفتێڤه، ڤێجا دهمێ چوو د ناڤ مزگهفتێڤه، ئهو ههر یێ د نڤێژێدا هندی نڤێژ وی ل وێرێ ڕاگریت و نههێلیت دهركهڤیت، مهلائیكهت ژی دوعایان بۆ ئێك ژ ههوه دكهن هندی ئهو ل وی جهێ نڤێژ لێ كری یێ ڕوینشتی بیت، دبێژن: خودایێ من؛ دلۆڤانییێ پێببه، خودایێ من؛ گونههێن وی ژێببه، خودایێ من؛ تهوبهیا وی قهبویل بكه، هندی ئهو كهسێ ل وێرێ نهخۆشییێ بۆ كهسێ دروست نهكهت و دهستنڤێژا وی نهشكهستبیت)).
02
Explanation
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) مه ئاگههدار دكهت كو ئهگهر موسلمان نڤێژێ ب جهماعهت بكهت، خێرا وێ نڤێژێ ب بیست و چهند جاران پتره ژ نڤێژا وی یا كو ل مال یان ل بازاڕی دكهت. پاشی ئهگهرێ ڤێ چهندێ دیار كر: ئهو ژی ئهڤهیه دهمێ زهلام ب جوانی دهستنڤێژێ دگریت و پاشی بهرهڤ مزگهفتێ دچیت و چ مهرهمێن دی نینن ژ بلی نڤێژێ؛ هنگی ههر پێنگاڤهكا دهاڤێژیت پلهیهكا وی پێ بلند دبیت و گونهههك بۆ دهێته ژێبرن، ڤێجا دهمێ دچیته د ناڤ مزگهفتێڤه و ل هیڤییا نڤێژێ دمینیت؛ خێرا نڤێژێ بۆ دهێته نڤیسین هندی ئهو ل هیڤییا نڤێژێ بیت، و مهلائیكهت دوعایان بۆ دكهن هندی ئهو ل وی جهی یێ ڕوینشتی بیت یێ نڤێژ لێ كری، ئهو دبێژن: "خودایێ من؛ دلۆڤانییێ پێببه، خودایێ من؛ گونههێن وی ژێببه، خودایێ من؛ تهوبهیا وی قهبویل بكه"، هندی ئهو كهسێ ل وێرێ دهستنڤێژا وی نهشكهستبیت و هندی ژ بهر وی نهخۆشی بۆ چ مرۆڤان یان مهلائیكهتان دروست نهبیت.
03
Benefits
نڤێژا مرۆڤی ب تنێ ل مال یان ل بازاڕی یا دروسته، بهلێ مرۆڤ گونههكار دبیت ئهگهر بێی ئهگهرهكێ شهرعی نهچیته نڤێژا ب جهماعهت.
نڤێژا ب جهماعهت ل مزگهفتێ ب بیست و پێنج یان بیست و شهش یان بیست و حهفت پلهیان باشتر و بخێرتره ژ نڤێژا ب تنێ.
ئێك ژ ئهركێن مهلائیكهتان دوعاكرنه بۆ باوهرداران.
قهدر و بها و خێرا چوونا بۆ مزگهفتێ ب دهستنڤێژ.
نڤێژا ب جهماعهت ل مزگهفتێ ب بیست و پێنج یان بیست و شهش یان بیست و حهفت پلهیان باشتر و بخێرتره ژ نڤێژا ب تنێ.
ئێك ژ ئهركێن مهلائیكهتان دوعاكرنه بۆ باوهرداران.
قهدر و بها و خێرا چوونا بۆ مزگهفتێ ب دهستنڤێژ.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

