HadeethEnc · 1.12.0
دهمێ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) نڤێژ دكر؛ (د سوجدێدا) ههردوو دهستێن خۆ ژ ئێك جودا دكرن ههتا كو سپیاتییا بن كهفشێن وی دیار دبوو
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
عهبدولڵاھێ كوڕێ مالكێ كوڕێ بوحەینەی (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: دهمێ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) نڤێژ دكر؛ (د سوجدێدا) ههردوو دهستێن خۆ ژ ئێك جودا دكرن ههتا كو سپیاتییا بن كهفشێن وی دیار دبوو.
02
Explanation
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) د سوجدێدا ههردوو دهستێن خۆ ژ تهنشتێن خۆ دویر دكرن، وهكی دوو پهڕێن بالندهیان، ههتا كو ڕهنگێ پیستێ بن كهفشێن وی دیار دبوو. ئهڤه ژی ئاماژهیه بۆ زێدهگاڤیكرنێ د ڤهكرنا زهندكێن ههردوو دهستان و دویركرنا وان ژ تهنشتێن وی.
03
Benefits
سوننهته مرۆڤ ڤی شێوازی د سوجدێدا ئهنجام بدهت، ئهو ژی دویركرنا زهندكانه ژ تهنشتان.
ئهو نڤێژكهرێ ب ڤی كاری ههڤالێ خۆ ب ڕهخ خۆڤه ئهزییهت بدهت و بۆ وی نهخۆش كهت؛ بلا ڤێ چهندێ نهكهت.
د جوداكرن و ژێكڤهكرنا دهستان د سوجدێدا گهلهك مفا و حیكمهت ههنه، ژ وان ژی: دیاركرنا چالاكی و حهزكرنێ بۆ نڤێژێ، ههروهسا دهمێ پشتبهستنێ ل سهر ههمی ئهندامێن سوجدێ دكهت؛ ههر ئهندامهك دێ حهقێ خۆ ژ پهرستنێ وهرگریت. هاتییه گۆتن ژی: حیكمهت ژ ڤی كاری ئهڤهیه ئهو پتر وهكی خۆبكێمزانینێیه و باشتره بۆ جێگیركرنا ئهنی و دفنێ ل سهر ئهردی، ههردیسان دا ههر ئهندامهك ب خۆ ژ یێ دی جودا بیت.
ئهو نڤێژكهرێ ب ڤی كاری ههڤالێ خۆ ب ڕهخ خۆڤه ئهزییهت بدهت و بۆ وی نهخۆش كهت؛ بلا ڤێ چهندێ نهكهت.
د جوداكرن و ژێكڤهكرنا دهستان د سوجدێدا گهلهك مفا و حیكمهت ههنه، ژ وان ژی: دیاركرنا چالاكی و حهزكرنێ بۆ نڤێژێ، ههروهسا دهمێ پشتبهستنێ ل سهر ههمی ئهندامێن سوجدێ دكهت؛ ههر ئهندامهك دێ حهقێ خۆ ژ پهرستنێ وهرگریت. هاتییه گۆتن ژی: حیكمهت ژ ڤی كاری ئهڤهیه ئهو پتر وهكی خۆبكێمزانینێیه و باشتره بۆ جێگیركرنا ئهنی و دفنێ ل سهر ئهردی، ههردیسان دا ههر ئهندامهك ب خۆ ژ یێ دی جودا بیت.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares