افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#3156[صحيح]
HadeethEnc · 1.12.0

((دێ هنده‌ك سه‌رۆك و ڕێبه‌ر په‌یدا بن كو مال و تشتێن دونیایێ بۆ خۆ دبه‌ن و دێ هنده‌ك كاران ئه‌نجام ده‌ن كو هوین ب خراب دبینن و پێ د ڕازی نینن))، گۆتن: ئه‌ی پێغه‌مبه‌رێ خودێ؛ تو فه‌رمانێ ب چ ل مه‌ دكه‌ی؟ گۆت: ((هوین وی حه‌قێ ل سه‌ر ملێن هه‌وه‌ هه‌ی ئه‌نجام بده‌ن، و داخوازا وی حه‌قێ هه‌وه‌ ل ده‌ڤ وان هه‌ی ژ خودێ بكه‌ن))

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

ئبن مه‌سعوود (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت: ((دێ هنده‌ك سه‌رۆك و ڕێبه‌ر په‌یدا بن كو مال و تشتێن دونیایێ بۆ خۆ دبه‌ن و دێ هنده‌ك كاران ئه‌نجام ده‌ن كو هوین ب خراب دبینن و پێ د ڕازی نینن))، گۆتن: ئه‌ی پێغه‌مبه‌رێ خودێ؛ تو فه‌رمانێ ب چ ل مه‌ دكه‌ی؟ گۆت: ((هوین وی حه‌قێ ل سه‌ر ملێن هه‌وه‌ هه‌ی ئه‌نجام بده‌ن، و داخوازا وی حه‌قێ هه‌وه‌ ل ده‌ڤ وان هه‌ی ژ خودێ بكه‌ن)).
02

Explanation

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) مه‌ ئاگه‌هدار دكه‌ت كو دێ هنده‌ك كه‌س بنه‌ سه‌رۆك و ڕێبه‌ر و كاربده‌ست ل سه‌ر موسلمانان كو دێ مالێ موسلمانان و تشتێن دونیایێ بۆ مه‌ره‌مێن خۆ بكارئینن و موسلمانان ژ حه‌قێ وان بێبار كه‌ن. و د بابه‌تێن ئایینی ژیدا دێ هنده‌ك تشت ژ وان په‌یدا بن كو ب دژی شه‌ریعه‌تینه و خه‌لك یێ پێ ڕازی نینه‌‌. ئینا صه‌حابییان پرسیار كر: وی ده‌می ئه‌م چ بكه‌ین؟ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆته‌ وان كو بلا ئه‌ڤ زۆردارییا وان کو مالێ هەوە ل دەڤ خۆ هێلای نه‌بیته‌ ئه‌گه‌ر هوین ب وی حه‌قێ وان ل سه‌ر هه‌وه هه‌ی‌ (كو گوهداری و نه‌ڕابوونه‌ ل دژی وان) ڕانه‌بن، به‌لكی سه‌بر و هه‌دارێ بكێشن و گوهدارییێ بكه‌ن و نه‌بنه‌ ئه‌گه‌رێ په‌یدابوونا فتنێ، و داخوازا حه‌قێ خۆ ژ خودێ بكه‌ن و دوعا بكه‌ن خودێ وان باش بكه‌ت و خرابی و زۆردارییا وان دویر بكه‌ت.
03

Benefits

فه‌رمووده‌ ئێكه‌ ژ نیشان و به‌ڵگه‌یێن ڕاستییا پێغه‌مبه‌رینییا وی‌، چونكی به‌حسێ تشته‌كی كر كو دێ ل پاشه‌ڕۆژێ د ناڤ ئوممه‌تا ویدا په‌یدا بیت و وه‌كی وی گۆتی ڕویدا.
دروستییا ئاگه‌هداركرنا كه‌سێ تووشی به‌لایێ دبیت ب وێ به‌لایا دێ ب سه‌ردا هێت؛ دا كو ده‌روونێ خۆ بۆ ئاماده‌ بكەت و ده‌مێ دهێت سه‌بر و هه‌دارێ ل سه‌ر بكێشیت و بۆ خۆ ب خێر حسێب بكه‌ت.
ده‌ستگرتن ب قورئان و سوننه‌تێڤه‌ ڕێكا ڕزگاربوونێیه‌ ژ فتنه‌ و جوداهی و ژێكڤه‌بوونان.
هاندان ل سه‌ر گوهدارییا ده‌سه‌لاتداران د كارێن باشدا و نه‌ڕابوون ل دژی وان هه‌تا ئه‌گه‌ر زۆرداری ژی ژێ په‌یدا ببیت.
بكارئینانا دانایی و حیكمه‌تێ و دویڤچوونا سوننه‌تێ ل ده‌مێ په‌یدابوونا فتنه‌یان.
پێدڤییه‌ مرۆڤ ئه‌ركێ ل سه‌ر ملێن خۆ ئه‌نجام بده‌ت هه‌تا ئه‌گه‌ر زۆرداری ژی لێ هاتبیته‌ كرن.
د ڤێ فه‌رمووده‌یێدا به‌ڵگه‌یه‌ك ل سه‌ر وی بناخه‌ی هه‌یه یێ‌ كو دبێژیت: مرۆڤ دناڤبه‌را دوو خرابییاندا، خرابییا كێمتر هه‌لدبژێریت.

Attribution

[متفق عليه]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...