HadeethEnc · 1.12.0
ئەڤ ئایینه دێ گەهیتە هەر جهەکێ شەڤ و ڕۆژ لێ هەبن، و خودێ چ مال و خانییان ناهێلیت ل باژێڕ و گوند و دهشت و بیابانان كو ڤی ئایینی نهگههینیتێ و نهكهته تێڤه
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
تهمیمێ داری (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: من گوھ ل پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بوو دگۆت: «ئەڤ ئایینه دێ گەهیتە هەر جهەکێ شەڤ و ڕۆژ لێ هەبن، و خودێ چ مال و خانییان ناهێلیت ل باژێڕ و گوند و دهشت و بیابانان كو ڤی ئایینی نهگههینیتێ و نهكهته تێڤه، ب عیزەتا عەزیزەکی یان ب زەلیلییا زەلیلەکى، عیزەتەك کو خودێ ئیسلامێ پێ عەزیز بکەت و زەلیلییەك کو خودێ کوفرێ پێ زەلیل بکەت». تەمیمێ داری دگۆت: من ئەڤ چەندە د ناڤ مالا خۆدا دیت و من ژ وان زانی، هەر کەسەکێ ژ وان موسلمان بووی خێر و شەرەف و عیزەت بۆ پەیدا بوو، و هەر کەسەکێ ژ وان کافر مای زەلیلی و كێماتی و زێڕهسهر گەهشتێ.
02
Explanation
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) مه ئاگههدار دكهت كو ئهڤ ئایینه دێ گههیته ههمی جهێن ئهردی، ڤێجا هەر جهەکێ شەڤ و ڕۆژ لێ هەبن ئەڤ دینە ژی دێ گەهیتێ. و خودایێ مهزن چ خانيیان ل باژێڕ و گوندان، یان دهشت و بیابانان ناهێلیت و دێ ئهڤی دینی بهته تێڤه. ڤێجا ههر كهسێ ڤی ئایینی قهبویل بكهت و باوهرییێ پێ بینیت؛ دێ ب عیزهتا ئیسلامێ عهزیز بیت. و ههر كهسێ ڤی ئایینی ڕهت بكهت و پێ كافر ببیت؛ دێ یێ زهلیل و كێم بیت.
پاشی صهحابی تهمیمێ داری (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت كو وی ئهڤ مزگینییا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) د ناڤ مالباتا خۆدا ب چاڤێن خۆ دیت، چونكی یێن موسلمان بووین خێر و شەرەف و عیزهت بۆ وان پهیدا بوو و یێن کافر ماین زهلیلی و كێماتی تووشی وان بوو د گهل دانا وی پارهیێ ئهو ددهنه موسلمانان.
پاشی صهحابی تهمیمێ داری (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت كو وی ئهڤ مزگینییا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) د ناڤ مالباتا خۆدا ب چاڤێن خۆ دیت، چونكی یێن موسلمان بووین خێر و شەرەف و عیزهت بۆ وان پهیدا بوو و یێن کافر ماین زهلیلی و كێماتی تووشی وان بوو د گهل دانا وی پارهیێ ئهو ددهنه موسلمانان.
03
Benefits
مزگینیدان ب موسلمانان كو ئایینێ وان دێ ل ههمی لایێن ئهردی بهلاڤ بیت.
عیزهت و سهرفهرازی بۆ ئیسلامێ و موسلمانانه، و زهلیلی بۆ كوفرێ و كافرانه.
د ڤێ چهندێدا بهلگهیهك ههیه ل سهر نیشانێن پێغهمبهرینییێ، چونكی ئهو تشت ههروهكی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دهنگوباس پێ دایی پهیدا بوو.
عیزهت و سهرفهرازی بۆ ئیسلامێ و موسلمانانه، و زهلیلی بۆ كوفرێ و كافرانه.
د ڤێ چهندێدا بهلگهیهك ههیه ل سهر نیشانێن پێغهمبهرینییێ، چونكی ئهو تشت ههروهكی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دهنگوباس پێ دایی پهیدا بوو.
Attribution
[رواه أحمد]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

