ღმერთო, მე შენს წინაშე დავმორჩილდი, შენში ვირწმუნე, შენ მოგენდე, შენსკენ მოვემართე, შენთვის ვმტრობ. ღმერთო, მე თავშესაფარს ვეძებ შენს დიდებაში, არ არსებობს ღმერთი გარდა შენი, რომ არ ჩამაგდო გზააბნევაში, შენ ხარ მარად ცოცხალი, რომელიც არასდროს კვდება, ხოლო ჯინებიც და ადამიანებიც კვდებიან
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
გადმოცემულია იბნ აბბასისგან (ალლაჰი იყოს მისით და მისი მამით კმაყოფილი), რომ ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა: «ღმერთო, მე შენს წინაშე დავმორჩილდი, შენში ვირწმუნე, შენ მოგენდე, შენსკენ მოვემართე, შენთვის ვმტრობ. ღმერთო, მე თავშესაფარს ვეძებ შენს დიდებაში, არ არსებობს ღმერთი გარდა შენი, რომ არ ჩამაგდო გზააბნევაში, შენ ხარ მარად ცოცხალი, რომელიც არასდროს კვდება, ხოლო ჯინებიც და ადამიანებიც კვდებიან».
Explanation
Benefits
მარტო ალლაჰზე მინდობისა და მისგან დაცვის თხოვნის ვალდებულობა, რადგან მხოლოდ ის არის სრულყოფილი თვისებების მქონე. სწორედ ის არის ერთადერთი, ვისაც შეიძლება დავეყრდნოთ, ხოლო ყოველი ქმნილება უძლურია და საბოლოოდ სიკვდილს ემორჩილება, ამიტომ ისინი არ არიან ღირსნი, რომ მათ მიენდონ.
მოციქულზე (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) მიბაძვის აუცილებლობა ამ ყოვლისმომცველი და სრულყოფილი სიტყვებით დუას აღვლენაში, რომლებიც გამოხატავენ ჭეშმარიტ რწმენას და სრულყოფილ მტკიცე დარწმუნებულობას.
ას-სინდი ამბობს: «მისი სიტყვები (შენ ხარ ცოცხალი) ნიშნავს: სწორედ, რომ შენსგან ვითხოვთ თავშესაფარს და სხვა არავისთან».
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

