როდესაც ალლაჰი შეკრებს პირველებს და უკანასკნელებს განკითხვის დღეს ყველა მოღალატეს მიეცემა დროშა, და იტყვიან: "ეს ამა და ამ კაცის შვილის ღალატია
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
გადმოცემულია იბნ უმარისგან (ალლაჰი იყოს მათით კმაყოფილი), რომ მან თქვა: ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა: «როდესაც ალლაჰი შეკრებს პირველებს და უკანასკნელებს განკითხვის დღეს ყველა მოღალატეს მიეცემა დროშა, და იტყვიან: "ეს ამა და ამ კაცის შვილის ღალატია"».
Explanation
Benefits
ღალატი მოიცავს ყველაფერს, რაც შენ განდო პიროვნებამ სიცოცხლე, ნამუსი, საიდუმლო ან ქონება, შენ კი მას უღალატე, შენ დაარღვიე მისი შენდამი ნდობა.
ალ-ყურტუბიმ თქვა: «ეს არის მიმართვა არაბებისადმი იმ ფორმით, რაც მათ შორის მიღებული იყო: ისინი სწევდნენ თეთრ დროშას ერთგულების ნიშნად და შავს — ღალატის ნიშნად, რათა დაჰგმონ და გააკრიტიკონ მოღალატე. ჰადისი მიუთითებს, რომ რაღაც მსგავსი მოხდება მოღალატესთან აღდგომის დღეს — რათა ეს თვისება ყველასთვის ცნობილი გახდეს და მათ მისთვის დაგმობა მოახდინონ».
იბნ ჰაჯარმა თქვა: «ამ ჰადისში მოცემულია, რომ ადამიანებს განკითხვის დღეს მამების სახელით მოუხმობენ; რაზეც მიუთითებს ჰადისში არსებული სიტყვა: ''ეს ამა და ამ კაცის შვილის ღალატია''».
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

