HadeethEnc · 1.14.0
L'esempio dell'ipocrita è simile a quello di una pecora smarrita tra due greggi; s'aggrega talvolta a una parte e talvolta all’altra
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Si tramanda da Ibn ʻUmar - che Allah Si compiaccia di lui e del padre - che il Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse: «L'esempio dell'ipocrita è simile a quello di una pecora smarrita tra due greggi; s'aggrega talvolta a una parte e talvolta all’altra».
02
Explanation
Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha esposto la condizione dell'ipocrita e come egli sia simile alla pecora tentennante che non sa a quale dei due greggi unirsi, talvolta s'unisce ad un gregge, talvolta all'altro. Essi sono indecisi tra la fede e l'infedeltà, non sono né esteriormente e interiormente con i fedeli, né esteriormente e interiormente con gli infedeli. Sono piuttosto esteriormente con i fedeli mentre interiormente sono dubbiosi e irresoluti, a volte sono inclini verso gli uni e altre volte sono inclini verso gli altri.
03
Benefits
Fa parte della guida del Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - fare uso delle parabole per illustrare i concetti.
L'esposizione dello stato di incertezza, dubbio e instabilità degli ipocriti.
La messa in guardia dalla condizione degli ipocriti e la persuasione all'essere sinceri e risoluti nella fede, sia esteriormente sia interiormente.
L'esposizione dello stato di incertezza, dubbio e instabilità degli ipocriti.
La messa in guardia dalla condizione degli ipocriti e la persuasione all'essere sinceri e risoluti nella fede, sia esteriormente sia interiormente.
Attribution
[Riferito da Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares