HadeethEnc · 1.14.0
Il diavolo si avvicina a qualcuno di voi e gli chiede: «Chi ha creato questo? Chi ha creato quest'altro?». Finché arriva a dire: «Chi ha creato il tuo Signore?». «Se dovesse arrivare a questo punto, allora che ricerchi rifugio in Allah e cessi»”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Si tramanda che Àbū Hurayrah - che Allah Si compiaccia di lui - disse: "Il Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse: Il diavolo si avvicina a qualcuno di voi e gli chiede: «Chi ha creato questo? Chi ha creato quest'altro?». Finché arriva a dire: «Chi ha creato il tuo Signore?». «Se dovesse arrivare a questo punto, allora che ricerchi rifugio in Allah e cessi»”.
02
Explanation
Il Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ci ha informato del rimedio efficace per contrastare le suggestioni che Satana sussurra al fedele. Se il diavolo chiede: "Chi ha creato questo? Chi ha creato quello? Chi ha creato il cielo? Chi ha creato la terra?". Allora il fedele risponde in base alla sua religione, alla sua predisposizione innata e alla sua ragione, dicendo: "Allah". A quel punto il diavolo non si ferma con le suggestioni, ma continua, fino a chiedere: "Chi ha creato il tuo Signore?". Se accade ciò il fedele respinge queste suggestioni attraverso tre cose:
la fede in Allah;
cercando rifugio in Allah dal diavolo;
cessando di indugiare in tali suggestioni.
la fede in Allah;
cercando rifugio in Allah dal diavolo;
cessando di indugiare in tali suggestioni.
03
Benefits
La necessità di respingere le suggestioni del diavolo, le sue tentazioni e il fatto di non pensarci, cercando protezione da Allah per farle svanire.
Tutto ciò che viene suscitato nel cuore dell'individuo e che contrasta la Šarīʻah (legge islamica) proviene dal diavolo.
La proibizione di elucubrare sull'essenza di Allah e l'esortazione a meditare sulle Sue creature e sui Suoi segni.
Tutto ciò che viene suscitato nel cuore dell'individuo e che contrasta la Šarīʻah (legge islamica) proviene dal diavolo.
La proibizione di elucubrare sull'essenza di Allah e l'esortazione a meditare sulle Sue creature e sui Suoi segni.
Attribution
[Di comune accordo (Al-Buḵārƴ e Muslim)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares