HadeethEnc · 1.14.0
Chiunque giunga da voi mentre siete accordati sotto l'autorità di un uomo, con l'intento di spezzare il bastone del vostro comando o dividere la vostra congrega, allora uccidetelo
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Si tramanda che ʻArfajah - che Allah Si compiaccia di lui - disse: "Ho sentito il Messaggero di Iddio - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - dire: «Chiunque giunga da voi mentre siete accordati sotto l'autorità di un uomo, con l'intento di spezzare il bastone del vostro comando o dividere la vostra congrega, allora uccidetelo»".
02
Explanation
Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha spiegato che se i musulmani si riuniscono attorno a un unico sovrano ed un'unica comunità, e poi giungesse qualcuno con l'intento di contendergli il comando o di dividere i musulmani in più fazioni, allora è doveroso per loro impedirglielo e combatterlo, ciò per scongiurare il suo male e salvaguardare il sangue dei musulmani.
03
Benefits
L'obbligatorietà di ascoltare e obbedire il sovrano dei musulmani in ciò che non comporta peccato, e l'interdizione di ribellarglisi contro.
Chiunque si ribelli al sovrano dei musulmani e alla sua congrega, è obbligatorio combatterlo, qualsiasi sia il suo status in termini di nobiltà e lignaggio.
L'esortazione all’unità e ad evitare la divisione e il disaccordo.
Chiunque si ribelli al sovrano dei musulmani e alla sua congrega, è obbligatorio combatterlo, qualsiasi sia il suo status in termini di nobiltà e lignaggio.
L'esortazione all’unità e ad evitare la divisione e il disaccordo.
Attribution
[Riferito da Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares