HadeethEnc · 1.22.0
Hati orang yang sudah tua akan selalu muda pada dua perkara: cinta dunia dan panjang angan-angan
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, "Hati orang yang sudah tua akan selalu muda pada dua perkara: cinta dunia dan panjang angan-angan."
02
Explanation
Nabi ﷺ mengabarkan, seorang laki-laki yang tua, umurnya akan bertambah dan fisiknya menjadi lemah, tetapi hatinya akan tetap muda atau bersemangat dalam mencintai dua perkara: Pertama: Cinta dunia dengan banyak harta. Kedua: Panjang hidup, umur, dan angan-angan.
03
Benefits
1- Penjelasan tentang tabiat manusia, yaitu cinta dunia dan panjang angan-angan.
2- Isyarat kepada celaan terhadap panjang angan-angan dan rakus mengumpulkan harta yang mesti membuat kita bersiap terhadap kematian, serta isyarat tentang keutamaan sedekah bagi orang kaya dan menjaga kehormatan diri bagi orang yang miskin.
3- Sesuatu yang paling dicintai manusia adalah dirinya sendiri sehingga ia akan menginginkan kelanggengannya. Oleh karena itu, dia senang berumur panjang dan mencintai harta karena harta merupakan sebab paling besar untuk keberlanjutan kesehatan dan kesenangan. Semakin ia merasakannya akan habis, rasa cinta kepadanya dan keinginan agar hal itu bertahan semakin tinggi.
2- Isyarat kepada celaan terhadap panjang angan-angan dan rakus mengumpulkan harta yang mesti membuat kita bersiap terhadap kematian, serta isyarat tentang keutamaan sedekah bagi orang kaya dan menjaga kehormatan diri bagi orang yang miskin.
3- Sesuatu yang paling dicintai manusia adalah dirinya sendiri sehingga ia akan menginginkan kelanggengannya. Oleh karena itu, dia senang berumur panjang dan mencintai harta karena harta merupakan sebab paling besar untuk keberlanjutan kesehatan dan kesenangan. Semakin ia merasakannya akan habis, rasa cinta kepadanya dan keinginan agar hal itu bertahan semakin tinggi.
Attribution
[HR. Bukhari]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares