HadeethEnc · 1.18.0
Az angyalok nem kísérik el azon utazók csoportját, akiknél kutya vagy csengő van
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta: "Az angyalok nem kísérik el azon utazók csoportját, akiknél kutya vagy csengő van."
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatja, hogy az angyalok nem fogják elkísérni az úton azokat az utazókat, akiknél kutya vagy csengő van, amit az állatokra akasztanak fel és az hangot adna ki, amikor azok (az állatok) megmozdulnának.
03
Benefits
Tilos kutyát beszerezni és birtokolni, kivételt képez ez alól a vadászkutya vagy az őrzésre használt kutya.
Azok az angyalok, akik tartózkodnak elkísérni (az utazókat) ők a könyörület angyalai; ami a (tetteket) Feljegyző Angyalokat illeti, ők nem hagyják el a hívő szolgákat sem letelepedett állapotukban (otthonaikban), sem utazásaik során.
A csengő tiltása: mivel az egy fuvola (mizmār) a sátán fuvolái közül és abban hasonlóság rejtőzik a keresztények harangjához.
A muszlim kötelessége, hogy buzgón tartsa magát távol minden olyan dologtól, ami az angyalok eltávolodását jelentené.
Azok az angyalok, akik tartózkodnak elkísérni (az utazókat) ők a könyörület angyalai; ami a (tetteket) Feljegyző Angyalokat illeti, ők nem hagyják el a hívő szolgákat sem letelepedett állapotukban (otthonaikban), sem utazásaik során.
A csengő tiltása: mivel az egy fuvola (mizmār) a sátán fuvolái közül és abban hasonlóság rejtőzik a keresztények harangjához.
A muszlim kötelessége, hogy buzgón tartsa magát távol minden olyan dologtól, ami az angyalok eltávolodását jelentené.
Attribution
[Muslim jegyezte le]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares