Alaposan és pontosan végezd el a kisebb tisztálkodást! Feszítsd szét az ujjaidat (engedve a vizet közöttük áradni) és bőségesen végezd el az isztinsáq-ot (a víz felszívása az orrlyukba), kivéve ha böjtölsz!
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Laqít bin Szabira (Allah legyen elégedett vele) azt mondta: A Banú-l-Muntafiq küldötte voltam – vagy a Banú-l-Muntafiq küldöttség tagja – A Prófétához (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget). Mondta: Miután megérkeztünk Allah Küldöttéhez (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), nem találtuk őt a házában, ellenben Aisha-t, az Igazhívők Anyját találtuk ott. Mondta: Ő megparancsolta, hogy egy khazíra nevű ételt készítsenek nekünk. Amit el is készítettek. Egy qiná'-t hoztak elénk; a qiná' pedig egy tál, amelyen datolya van. Majd jött Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) és mondta: "Kaptatok valamit? Vagy kínáltak nektek valamit?" Mondta: Mondtuk: Igen! Ó, Allah Küldötte! Mondta: miközben mi Allah Küldöttével (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) voltunk és együtt ültünk vele, egy pásztor hajtotta a juhnyáját a karámba; vele volt egy újszülött bárány, amely bégetett. Majd mondta: "Ó, ember! Mit ellett?" Mondta: bahma (nőstény kis bárányt). Mondta: "Helyette, vágj le nekünk egy juhot!" Majd mondta: "Ne gondold (tahszibanna) és nem azt mondta, hogy tahszabanna, hogy mi a te kedvedért levágunk egy juhot. Nekünk száz juhunk van és nem akarjuk, hogy nőjön a száma. Így amikor egy nőstény születik, levágunk egyet helyette." Mondta: Mondtam: Ó, Allah Küldötte! Nekem van egy feleségem, akinek van valami rossz a nyelvében – azaz trágár beszédű. Mondta: "Akkor válj el tőle!" Mondta: mondtam: Ó, Allah Küldötte! Mi régen együtt vagyunk, gyermeket szült nekem. Mondta: "Akkor adj neki parancsot!" Vagy "Intsd őt! "Ha van benne valami jóság, okulni fog és aszerint fog cselekedni. És ne verd a feleségedet úgy ahogyan szolgálólányt ütöd!" Mondtam: Ó, Allah Küldötte Adj nekem hírt a wudu-ról! Mondta: "Alaposan és pontosan végezd el a kisebb tisztálkodást! Feszítsd szét az ujjaidat (engedve a vizet közöttük áradni) és bőségesen végezd el az isztinsáq-ot (a víz felszívása az orrlyukba), kivéve ha böjtölsz!"
Explanation
Benefits
A pontos és előírásszerű elvégzés (al-iszbágh) kétféle lehet. 1 - a kötelező iszbágh, csupán ennek révén teljesül a wudu. Lényege: megmosni és alaposan átitatni vízzel a meghatározott helyet. 2 - ajánlott iszbágh, ennek elhagyása esetén is teljes lesz a wudu. Ennek tartalmi lényege: ami a kötelezőn felül van, mint a második és a harmadik megmosás - ezek elvégzése ajánlott.
Ajánlott a két kéz és két láb ujjait szétterpeszteni, széthúzni a mosakodáskor, ilyen módon a víz könnyedén áradhat közöttük.
At-Tíbi mondta: itt a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) válaszában néhány Szunnát említett a wudu-val kapcsolatban, hiszen a kérdező tisztában volt és ismerte a wudu kötelező, alapvető részeit.
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) sajátos, csupán rá jellemző tulajdonságainak kiemelkedő szépsége és haszna - törődése mások érzéseivel, lélektanuk teljes figyelembe vételével.
A hagyomány bizonyítékként szolgál a száj kiöblítésének kötelező voltára a wudu során.
A hagyomány bizonyíték arra, hogy bőségesen kell vizet engedni be az orrnyílásokba, kivéve a böjtölőt, aki számára nem ajánlott. Fontos, hogy az orrba szívott víz által ne juthasson le a víz a torokra, mert az megsemmisítené és érvénytelenítené a böjtöt.
Ebben arra is bizonyítékot találunk, hogy a Hidzsra (Kivonulás) nem kötelező mindenki számára, aki muszlim lett; hiszen a Banú-l-Muntafiq és más törzsek nem végezték el a Kivonulást, ellenben küldöttségeket küldtek; abban az esetben is ez a helyzet, ha olyan helyen van, ahol nyilvánosan akadály nélkül tudja a Vallást gyakorolni.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

