Amit megtiltok nektek, azt kerüljétek el! És amire utasítalak titeket, abból teljesítsetek annyit, amennyire csak képesek vagytok!
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Abu Hurayra Abdu-r-Rahmán bin Szakhr-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Hallottam Allah Küldöttét (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), amint azt mondja: "Amit megtiltok nektek, azt kerüljétek el! És amire utasítalak titeket, abból teljesítsetek annyit, amennyire csak képesek vagytok! Hiszen azokat, akik előttetek éltek, csakis a sok kérdésük, és Prófétáikkal szemben tanúsított ellenszegülésük pusztította el."
Explanation
Benefits
A tiltás esetében semminek az elkövetésére nincs engedélyezés, míg a parancs a képességhez van kötve; mivel valaminek az elhagyása az kivitelezhető, de a cselekvéshez szükség van képességre a megparancsolt tett végrehajtásához.
Tilos túlzottan sok kérdést feltenni. A jogtudósok a kérdést két csoportra osztották: az egyik, amely az oktatással és a tanítással kapcsolatos, ami szükséges a Vallás dolgainak megértéséhez; ez megparancsolt; és ebbe a csoportba tartoznak a Társak kérdései is. A másik, amely makacsságból és megátalkodottságból fakadó kérdés - ez tiltott.
Intés ezen Nép számára: nem szabad ellenkezni a Küldöttel, ahogyan az megtörtént az előttük élt népek esetében.
A megtiltott dolog tartalmazza a keveset és a sokat is. Hiszen nem lehet valamit valójában elkerülni csak ha a keveset és a sokat is elkerüljük. Például: megtiltotta a számunkra az uzsorát - úgy a jelentéktelen mennyiségűt és a jelentős mértékűt egyaránt.
A tiltott dolgokhoz vezető eszközök elhagyása, mivel ez is a elkerülés fogalmához tartozik.
Ha valaki hallja a Küldött (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) parancsát, nem szabad neki azt mondania: Ez kötelező vagy ajánlott? Hanem buzgón igyekeznie kell teljesíteni azt. Az Ő szavai alapján: "Teljesítsetek abból annyit, amennyire képesek vagytok!".
A sok kérdés, a számos téma felőli kérdezősködés a kárhozat és a pusztulás okai közül valók, főként olyan esetekben, amelyek megértéséhez nem lehet eljutni. Mint a láthatatlan dolgainak megértése; vagy a Feltámadás Napja helyzetei milyenségének ismerete. Nem szabad ezekről sokat kérdezni, különben a pusztulandók közé kerülhetünk - és ne essünk túlzásokba és ne bonyolítsuk túl.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

